Так-то и на выделенном сервере может быть такая же ситуация. Вся разница только в дополнительных накладных расходах и оверселле. Диск, кстати, при необходимости тоже можно делать выделенным.