Зарплаты в Москве и МО

В любые. Находишь работу, доказываешь, что ты нужнее, чем местный - и получаешь рабочую визу. Да и непонятно, что ты этим хочешь сказать? Что уехать нельзя - так уезжают же миллионами. Думаешь, одни олигархи уезжают? Они, наоборот, сидят на попе ровно - столько в других странах не украдешь.

Знаете, есть такой маркер - если прогрессирующая не первое десятилетие отрасль освещается в полушутливом ключе или не освещается совсем, то именно на неё следует обратить самое пристальное внимание.

"Гаражные видео" из Бостон Динамикс вместе с картинкой, создаваемой Голливудом про ИИ и движок Железного человека с "переосмысленным элементом" в качестве топлива - тот самый случай.

Полагаю, что мы уже живём в эпоху НТП-революции. Просто нам про неё не рассказывают. Кормят Маском на Марсе, новым дизайном очередного смартфона или (на крайняк) Алисией Викандер в роли робота из машины. Опасного, но красивого.

А хирургические операции, 3Д-принтеры, внедряемые повсеместно автопилоты или всамделишные роботы со всамделишными пируэтами - подаются не как мейнстрим, а либо как гиковские приколы, либо как контент для Дискавери, либо же не подаются вообще.

Значит, это и есть мейнстрим.

несомненно часть профессиональных переводчиков останется - переводить техническую документацию, важные документы и тд. но большая часть просто исчезнет. уже собственно. у меня 10 лет знакомый экскурсии водил по питеру для англичан всяких - сейчас нафик никому не надо - убер вызвал, в гугле почитал, вилеоэкскурсию посмотрел, на трипадвайзере отзывы про ресторан почитал - пришел - пальцем в картинки потыкал - картой оплатил. всем привет -)))

И видеоэкскурсии, конечно, делают без переводчиков :) ?

Вы не путаете одно с другим ? Дикторы-экскурсоводы потеряют ведь работу, а не те, кто переводит...

То, что англичане согласны перемещаться по СПБ без личного гида, так это их обнищание + ощущение большей безопасности.

По факту, с личным гидом ВЕЗДЕ лучше. Но дороже. И дело не в языке вовсе.

Я вам там отцитировал китайцев. Догадаетесь после гуглоперевода о чём вообще речь :) ?

150к минимум. Иначе совсем тяжело. Правда 150 мало кому платят.

Минималка - 3 шт?

там еще и озвучивать кто то должен. только вот видео-экскурсию эту потом 50 млн человек посмотрят.

насчет печатных домов - что тут нереального для россии? лол.

да. но их нужно будет в 10 раз меньше.

фантазии то тут при чем? это уже реальность. тесла уже ездит более-менее, яндекс тестирует автопилота во всю, гугль прекрасно переводит тексты с фотки и голос с микрофона, дома уже печатают сотнями тыщ. если ты этого не знаешь - это не значит что этого нет -)))

вот ты дом сколько строил? 3-4 месяца стены ставил? а теперь представь тебе его за 48 часов все стены бы возвели...

Да хоть 100млн. Причем тут переводчики-то. Переводчики и раньше 1 раз переводили, а потом "чтецы-гиды" это зачитывали иностранцам "с выражением".

нереально всё ролф.

Близко к тому(что 2 не продаст, вероятно влом слать), однако после авто-перевода на английский с первого раза у меня создалось четкое впечателние, что "нету 2х" :). И не только у меня надо сказать.