Напиши предложения SE сервисам и сравните, какие условия для вас будут более подходящие.
1,5 млн. запросов - это довольно большой объём, в штучном разборе его не осилить, следовательно надо искать предложения там, где это выполняют массово и многопоточно.
Если бы было всё так, как вы описали - я бы не возмушался.
Но там обычный WordPress даже без SEO плагина, у него все титлы через одно место прописаны.
Вот я и задаюсь вопросом - это как так то вообще?
Нет там никакого SEO как и массовой работы по продвижению или оптимизации.
Пришлите свой сайт и конкурента - посмотрим.
Никак. Я уверен, что если бы состоялся диалог с вашим конкурентом, то он со своей стороны написал бы, что они тоже большие молодцы, тоже сами пишут, а то что какую-то часть парсят - это частные случаи, а вообще они очень-очень старательные специалисты и SEO специалист у них хороший, который занимается развитием их сайтов, поэтому они заслуженно в топах. А то, что их успехами кто-то не доволен из тех, у кого у они берут контент - их проблемы, пусть подают в суд.
Посему, кто: вы или не вы больше правы или больше неправы - разбираться никто не будет. Для этого есть алгоритмы поисковых систем, которые определяют авторитетность сайта и его ранжирование автоматически.
Какой полезный совет дать вам - наймите себе специалиста, чтобы он также как и ваши редакторы в режиме full time занимался этими вопросами. Тогда ситуация будет качественно меняться.
Одного простого, универсального частного совета здесь не будет, поисковым развитием сайта надо заниматься и в каждый рабочей точке - это десятки, сотни и тысячи вопросов, которые надо последовательно решать. Это довольно большой объём задач, который должен на постоянной основе решать профильный seo специалист.
В правилах транскрипции английских слов.
Также выше я говорил про необходимость обращать внимание на переформулировки, в Гугле они тоже работаю - сравните первый вариант и второй, - посмотрите какой вариант дополняется.
Тогда ориентируйтесь на правильный словарный перевод Биг-бэг. Для собственного спокойствия можете использовать в теле документа вхождение биг-бег.
Используйте правильный вариант, тем более, что Яндекс на него переформулирует неправильный запрос.
Big bag (большая сумка, большой пакет)
Сверяться с поисковой выдачей.
Можете посмотреть вот эти инструменты:
https://miratext.ru/seo_analiz_text/
https://istio.com/text/analyz
Уточните какой именно пункт правил вы нарушаете.
Причину отклонения они озвучивают? Что конкретно пишут? На какой пункт правил рекламы ссылаются?
Какие именно тексты проводили? Пришлите результаты тестов, - на основе чего делали свои выводы?