Правда, что на Украине фильмы теперь строго на титульном языке?

WN
На сайте с 18.07.2007
Offline
46
#71
Smersh:

Смысл в том, чтобы не повторять насильственные советские методы по навязыванию языков, раз мы в Европу стремимся.

Так никто и не навязывает, просто Украина считается моноэтническим государством, где живет 78% украинцев и 67% населения Украины считают украинский язык родным, поэтому и логично что в Украине один государственный язык - украинский.

тизеры, которым можно доверять (http://link.pub/2488275)
Idi na Rog
На сайте с 14.07.2006
Offline
52
#72

spark, дыма без огня не бывает, история с дубляжом не получила бы такого резонанса. Имхо, справедливо - это второй государственный язык.

Smersh
На сайте с 25.09.2007
Offline
92
#73
spark:
сколько? как раз 30%, для которых оставили 30% копий фильмов на русском. все справедливо.

Извините, далеко не 30% населения говорит на русском. Даже в любим мной городе Киеве большинство говорит на русском языке, не говоря уже о Восточной Украине. А самое неприятное даже не фильмы. Очень грустно то, что русская литература практически не изучается в школах (только в рамках мировой литературы). Русский язык не преподается в украинский школах. Слава нашим учителям, которые на факультативах моего сына и других детей учили русскому языку и литературе.....

Качественные услуги в области интернет-маркетинга: продвижение и поддержка сайтов (преимущественно B2B).
wolf
На сайте с 13.03.2001
Offline
1183
#74
pelvis:
Это сути не меняет, согласитесь. Есть государство, есть государственный язык.

Еще как меняет. Федерация - она на то и федерация, чтоб в многонациональном государстве прав нацменьшинств не ущемлять. Глупо будет выглядеть государственное телевидение на ста языках. ;)

Сергей Людкевич, независимый консультант, SEO-аудиты и консультации - повышаю экспертность SEO-команд и специалистов ( http://www.ludkiewicz.ru/p/blog-page_2.html ) SEO-блог - делюсь пониманием некоторых моментов поискового продвижения ( http://www.ludkiewicz.ru/ )
Слава Шевцов
На сайте с 23.07.2005
Offline
370
#75

А где Вы видели многонациональное государство?

Неизменность точки зрения неизменно порождает иллюзию понимания.
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#76
wolf:
Глупо будет выглядеть государственное телевидение на ста языках.

а у нас только татары 5%, у остальных много-много меньше. Я сейчас на Кубани, тут адыгейское тиви кажет, больше нигде его нет.

Но суть в другом - видео и кино на русском будет, телевидение можно кабельное сделать плюс Интернет. В общем, никого не ущемили особо. И если мне не очень нравилось учить казахский, так я и уехал ;) Суть одна - манада (с) greenwood ;)

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
LightLana
На сайте с 28.11.2005
Offline
50
#77
wolf:
Ну, хотя бы международная практика. В той же Финляндии намного меньший процент владеющих шведским, нежели, на Украине - русским. А тем не менее не гнушаются государственным наречь. Чудят, скажете, фины, с жиру бесятся?

Да не знаю, бесятся или не бесятся. И не знаю, какие у них причины были.

Просто столько говорится об этом, что уже надоело. Причем, что примечательно, говорят об этом только с где-то 2003 года, примерно тогда же начались разговоры о мифическом противостояния запада и востока страны. Я, конечно, допускаю возможность того, что, живя в средней части страны, я всего не вижу. Но тем не менее, не вижу достаточного количества обьективных причин к тому, чтобы делать русский вторым государственным.

Почему-то наши политики раздувают проблему русского, хотя в большей защите, по моему мнению, нуждается украинский язык. Я хочу читать на украинском. Переводных книг на украинском мало. Мои права ущемляют? Я хочу видеть фильмы на украинском языке. Почему я не имею на это право?

У меня кабельное телевидение - около 70 каналов. Из них украиноязычных около 10, чисто украинских и того меньше. Около 5 англоязычных может наберется. Остальное - русскоязычное. Ущемляют, говорите?

wolf
На сайте с 13.03.2001
Offline
1183
#78
Слава Шевцов:
А где Вы видели многонациональное государство?

Сделайте опрос в Курилке, кто какой национальности, и уверен, его результаты Вам много откровений сделают. Тут недавно местных мусульман с Курбан-Байрамом поздравляли. Довольно много народу отписалось. Всё сплошь этнические русские, скажете?

LightLana
На сайте с 28.11.2005
Offline
50
#79
Smersh:
Очень грустно то, что русская литература практически не изучается в школах (только в рамках мировой литературы). Русский язык не преподается в украинский школах. Слава нашим учителям, которые на факультативах моего сына и других детей учили русскому языку и литературе.....

Хм. Русская литература преподается в рамках зарубежной. Я, может, чего-то не понимаю, но почему она должна преподаваться отдельно?

Не знаю, как в школе, где учится Ваш сын, но в моей школе преподавали в мое время и преподают русский язык сейчас, как и в большинстве школ города. К тому же, есть русские школы, в которых преподавание всех предметов ведется на русском языке. И если в моем городе они есть, то, уверена, и в столице (где, я так поняла, Вы живете), тоже такие имеются.

Слава Шевцов
На сайте с 23.07.2005
Offline
370
#80
wolf:
Сделайте опрос в Курилке, кто какой национальности, и уверен, его результаты Вам много откровений сделают. Тут недавно местных мусульман с Курбан-Байрамом поздравляли. Довольно много народу отписалось. Всё сплошь этнические русские, скажете?

80% в переписи отмечают себя как русские. А это означает, что Россия - моноэтническая мононациональная моноконфессиональная страна. По меркам любо станы это так, кроме России. С Украиной таже петрушка.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий