Требования ТЗ

Очень благодарна вам за четко структурированный ответ. Это то, что я, собственно, хотела понять. Поскольку моя задача - не конкурс проводить на "лучшего в профессии", а сайт доделать. 

Не за что.

Доделывайте, кто ж против) WP популярный движок, прогеров не мало, фриланс бирж - тоже в достатке. Вполне можно подобрать специалиста без "напряжения пупка". Не 2000 в конце концов)

Напишите подробное ТЗ, да выберите себе подходящего спеца. Только помните что "кроилово часто ведёт к попадалову". Это я к тому, что цена работы(ни в плюс ни в минус) не должна быть основным фактором выбора.

В большинстве случаев разработка на WP это наставить плагинов, что в них, в большинстве случаев, неизвестно даже разработчику этих плагинов, не то что пользователю этих плагинов

Из чего следует, что он не может исправить ошибки в этом самом коде который подключает

На самом этом ресурсе есть ошибки если его самого же и проверить, но там просто примитивнейшая верстка при том

Вы меряете скорость загрузки свадебного салона в России из Канады?

Я разработчик с огромным стажем, делаю сложные, высоконагруженные проекты, я не знаю ни одного ресурса который проверяет индексацию. Это я все к тому, что вы перечисляете инструменты сеошника, даже не маркетолога, а именно сеошника затачивающего сайт под поисковую выдачу. При том вы почему то считаете человека, клепающего плагинами сайты на вордпрессе профессионалом который все должен учесть.

Правда, очень интересно, назовите сумму проекта которую с вас взял разработчик, так как только сео аудит наверное стоит 15к который вы тут запросили от разработчика. Плюс кастомная верстка (не знаю кто дизайн делал, возможно эта же компания).

Если зарегистрироваться, то можно выбрать тест из локации Лондон - это бесплатно, а если ещё и платный тариф взять то и ещё более близкие страны Европы (Амстердам,  Франкфурт и т.д.) :)

Возможно, разумнее заключить договор с этим же разработчиком, или с другим аналогичным (если работа этого Вас совсем не устраивает) на доработку проекта с учетом возникших нюансов. То сеть сначала создаётся сайт в целом по первоначальному ТЗ, а потом пишется новое ТЗ, в котором отражены пункты, по которым следует доработать этот сайт. Потому что изначально всего не предусмотришь, многие моменты выявляются уже по факту создания сайта.

Сейчас так и происходит - мы именно дорабатываем сайт с учетом недоделок прежнего разработчика.

Мы работаем на весь мир - так почему бы нам не померить скорость загрузки из другой части света? Тем более мы делали тесты не только этим сервисом. В любом случае - сейчас он в желтой зоне для десктопа и в красной - для мобиля. 

Видите ли, с моей т.зрения, разумно делать сайт, который изначально соответствует требованиям ПС.  Я уже сталкивалась с ситуацией,  когда приходит сеошник, смотрит на готовый сайт и заявляет, что все нужно переделывать. Зачем? Почему эти вещи нельзя учесть с самого начала? Я хочу чего-то заоблачно сложного или невероятного?

Касательно сервисов для проверки - ничего специального мы тоже не выдумывали. Просто посмотрели отчеты Google Search Console. Ну вот что сказали бы вы, если сервис маячит, что  "Страница, связанная с отправленным URL, содержит тег noindex". И добро бы, закрыли какой-нить privacy-policy (хотя зачем?), но закрыть одну из центральных и важнейших страниц - с коллекциями? А, тем более, КОНТАКТАМИ??? Это пример, когда страницы вообще не индексируются. 

А еще 400 страниц, которые  все же "проиндексированы, но страницы нет в файле Sitemap ".  Тоже свидетельствует о квалификации разработчика? ИМХО, - это говорит о том, что ему глубоко наплевать. Но все это вылазит потом, - когда потрачены деньги, безвозвратно потеряно время. 

И вот, в итоге - тот самый больной вопрос. Касательно квалификации разработчика. Я ему не экзаменатор.  Что он "знает и умеет" - объективно оценить не могу. Его сайт и портфолио выглядят пристойно. При разговоре - вменяемый и адекватный. Это ВСЕ исходники, которыми я располагаю при выборе. 

Ну эту-то "ошибку" легко вылечить - просто удалить sitemap :) 

У меня на сайте вообще sitemap нет - и всё в порядке с индексацией разумеется !

P.S.

Если у Вас на сайте есть страницы на которые вообще переходами по ссылкам нельзя добраться.

Если у Вас на сайте сотни разделов и сотни тысяч страниц.

Тогда конечно sitemap нужен.

А в целом необходимость sitemap в наше время это миф !

Мой вам совет. Ищите исполнителей на сайтах где есть возможность выставить задание и если оно не выполнено гарантировано получить возврат средств. Не выставляйте больших и трудных заданий, а дробите на части и по мере выполнения продвигайтесь дальше. Другого пути решения подобных задач нет если сами не умеете программировать. Так будет легче контролировать выполнение задания и получить желаемый результат.