Украинизация Google или Языковой вопрос

Та не ведитесь вы на этот бред. Во-первых, штрафы за несоблюдения этого "недозакона" могут реально быть лишь с 16 июля 2022 года (ещё 1.5 года как бы), во-вторых, ближе к делу пойдёт куча протестов и Зеля его отменит. Уже сейчас местные нацыки пытаются расшатывать страну на эту тему, но то, что я вижу в пабликах по этому поводу не даёт никаких шансов этой теме прижиться. Отменят!

ой не факт, надеюсь хотя бы адаптируют для населения и спроса - добавить укр версию это не плохо, но сделать ее главной - да еще когда все вч рус на главной странице - это провал миссии. Да и зеля тут мало решает - это рада , тут скорей его слуга развалится и остальные протащат новвый закон

Допустим site.ua/page - существующая страница на русском языке.
Делате site.ua/ukr/page - страницу на украинском языке.

При запросе site.ua/page "по умолчанию" делаете редирект 302 на site.ua/ukr/page
Умолчание не срабатывает если:
- Это бот гугл

- Это браузер с accept-language: ru

- Это браузер с установленной вашей собственной кукой выбора языка.

Указать стартовой украиноязычную версию сайта и ни в коем случае не цеплять никаких редиректов - пусть украинская и русская версии сайтов существуют параллельно

Формально у вас есть украинская версия сайта для очень щирых украинцев. Какие проблемы?

Она должна быть первоочередной. Таков закон.

Года три-четыре назад, еще задолго до принятия мовного закона обсуждали следующее:
В проекте, предполагалось введение должности Мовного инспектора, и рассматривалась ситуация, если кто либо наотрез откажется выполнять закон, то назначают штраф и суд, а если в течении суда!!!, обвиняемый будет оскорбительно выражаться по поводу мовы, то могут влепить до 5-ти лет лишения свободы с конфискацией имущества.
Через несколько лет наверняка будут попытки - как отменить закон, так и ужесточить - например введением дополнений к закону, если будут странные ситуации. Это практика всех постсоветских стран. Т.е. дикость еще впереди. Так что если советуете, учитывайте что со временем будут закручивать гайки.

А на счет укр версии сайта - начинайте создавать и переводить. Потихоньку. Потому что точно будут "показательные расправы" обязательно, чтоб остальные боялись. Всех не накажут, а вот показательные суды и шумные наказания будут ... пока всё не развалится. А ведь развалится ... самая коррумпированная ... в Европе. Иначе и быть не может.

Ну они как бы на днях приняли закон о референдуме. Как раз "Слуга Народа" своим монобольшинством и приняла его. Одним из первых вопросов в референдуме будет отмена идиотского закона, попомните мои слова. Всё будет хо-ро-шо. Да и не в одной стране в мире нет такого закона, пишите на каком хотите. Это бред от нацистов, а такой бред полюбому будет осуждён цивилизованным миром, что также надавит на власть, чтобы отменить это недоразумение.

https://eadaily.com/ru/news/2021/01/27/byvshey-poetesse-maydana-ustroili-travlyu-za-kritiku-yazykovogo-zakona

Ну там не такой уж и неподъемный штраф. 200 баксов условно. Как бы для нормального бизнеса - это пыль. Да и отменят его....