Украинизация Google или Языковой вопрос

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#81
YmersY #:

Ухты! а можно линкца пожалуйста на их опыт? Я прост чуть к Латвии имею отношение маленько, и мне оч интересно!

ну у них закон говорящий что на сайте должно быть больше( как именно я не узнавал -просто делали на пару статей больше )  латышского чем какого то другого языка )) а по факту

размеры штрафов https://lv.baltnews.com/Saeima_elections/20200511/1023892193/Yazyk-neuvazheniya-Kak-v-Latvii-mozhno-zaplatit-shtraf-v-700-evro.html

Статья 21 закона про язык. Использование языков в информации, предоставляемой государственными и муниципальными учреждениями и предприятиями или о предметах законного общественного интереса, информации о товарах (правительству делегировано определить, в каких случаях допустимо использование других языков наряду с государственным).

Язык неуважения. Как в Латвии можно заплатить штраф в 700 евро
Язык неуважения. Как в Латвии можно заплатить штраф в 700 евро
  • 2020.05.11
  • Baltnews https://lv.baltnews.com/i/logo/lv.png
  • lv.baltnews.com
Сейм Латвии в третьем чтении принял закон об административных наказаниях за правонарушения в сфере управления, общественного порядка и в сфере использования государственного языка. Согласно новому закону, физические лица "за проявление серьезного неуважения к государственному языку" облагаются штрафом в размере от 35 евро до 700 евро. При этом...
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#82
Peyzazh #:
А людям как? Для людей не нужно?
в рф проживают миллионы украинцев - для них никто не делает языковые версии на сайтах - пользуйся гос языком и все . Тю
Peyzazh #:
Зато Вы чувствуете что до Вас есть дело.

я В ЕС сейчас , вы про европу писали

Peyzazh #:
К кому относятся? К гуцулам,  молдаванам (печенегам ), Евреям, Мадьярам и пр.
не шутите так. как раз эти товарищи не продвигают наш язык
Peyzazh #:
Ну Вы хотя бы знаете что происходит и кто у Вас главный.
Я киевлянин - у нас нету главного уже много лет 
вувф
На сайте с 22.05.2011
Offline
132
#83
Peyzazh ты немножко заблудился и попал не в тот топик
Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#84
вувф #:
Peyzazh ты немножко заблудился и попал не в тот топик
Появился там где нужно, в нужный момент. Поболтать об очередном запрете.
Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#85
Vladimir SEO #:
в рф проживают миллионы украинцев - для них никто не делает языковые версии на сайтах - пользуйся гос языком и все . Тю

РФ не идёт в Европу. Это концептуальная разница.


Vladimir SEO #:
не шутите так. как раз эти товарищи не продвигают наш язык

Почему тогда самые горластые и агрессивные, ратующие за тотальную принудительную украинизацию, как правило этнические НЕукраинцы? Да и еще и выходцы из сёл.

Этнические украинцы, как раз не пытаются активно всем навязать, но конечно каждый раз напоминают.

Но вот пеной брызжат как раз всякие Фарионы и Сюмары.

Это очень странное явление в Украине.

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#86
Peyzazh #:

РФ не идёт в Европу. Это концептуальная разница.

так и Украина не идет
Peyzazh #:

Почему тогда самые горластые и агрессивные, ратующие за тотальную принудительную украинизацию, как правило этнические НЕукраинцы? Да и еще и выходцы из сёл.

это шуты-клоуны для шоу. Реальные дядьки из ПС типа Яроша - не орут на каждом шагу про язык. Но если их спросить - они ответят - что все должны быть на украинском и сайты в том числе

это все взято у Латвии и ее борьбой

L
На сайте с 10.02.2015
Offline
251
#87
TES #:

Такие новости.

195 жалоб всего за одну неделю получил Институт языкового омбудсмена на обслуживание на русском языке после вступления в силу норм об украинизации сферы обслуживания. Такую цифру озвучил сам Уполномоченный Тарас Креминь на своей странице в Facebook.

По его словам, большинство обращений были связаны с отсутствием украинской версии сайтов интернет-изданий и интернет-магазинов – 117. В списке жалоб 25 жалоб касалось рекламы на русском, 4 - на нарушения в отрасли образования, и еще 3 три касались использования не украинского языка госчиновниками.

Так бы они и власть боролись с вырубкой леса, добычей янтаря.
Ан нет.

L
На сайте с 10.02.2015
Offline
251
#88
xxdevil #:

У нас вон лет пять как в общественных местах курить нельзя. Тебя когда последний раз штрафовали за курение на остановке? 😀😀😀 Так отож бо і воно.

Так то курить.
А тут уже политическая сообразность.
Вокруг же враги.

L
На сайте с 10.02.2015
Offline
251
#89
dr.AMik #:

Т.е. по вашему например вот этот сайт https://www.microsoft.com/uk-ua/ переводила девочка с села? 

На том же МС часто встречаю примечание, что перевод выполнен роботом.
Также встречаю примечания, что перевода на такой-то язык нету.

dr.AMik #:

Не качественный перевод будет влиять на лиды, и тут уже не имеет значения ваше личное отношение к укр. языку, а то, что вы не будете давать своему клиенту лиды, и от ваших услуг просто откажутся.

А сео тексты читать можно?

dr.AMik #:

Не имеет значения происхождение компании. Если она имеет зарегистрированное отделение в Украине, следуй законам Украины, иначе будут штрафы. А возможно даже и блокировки на территории Украины за нарушение законов. Я не понимаю, зачем свой бизнес или своего клиента наражать на неприятности.

А зарубежные хостинги без отделений не подпадают сюда?

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#90
надо еще на третий язык переводить сайты в Украине https://prnt.sc/xtkxcl
Скриншот
Скриншот
  • prnt.sc
Снято с помощью Lightshot

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий