Украинизация Google или Языковой вопрос

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1988
#421
YmersY #:
Апну ка тему, так как интересен один вопрос. Я вот на досуге смотрю шоу "Голос" (можете называть осуждающими словами, но мне нравится, я ж музыкант какбэ, мне любопытно смотреть на нестандартные исполнения известных песен, кароче хобби такое конченое у меня... ), но суть не в этом, суть в том, что там когда пишут название песни на английском, немецком ну и т.д. переводят дословно на русский, например "Dont Speak" переводят "Молчи" в титрах, ну и как бы вроде норм, но откуда ноги растут? Аналог "мовного закона" Украины?

Кое кто перестарался , например я видел как в Киеве повесили придурки указатель vul.kopernika 

Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
YmersY
На сайте с 29.01.2007
Offline
264
#422
Vladimir SEO #:

Кое кто перестарался , например я видел как в Киеве повесили придурки указатель vul.kopernika 

То есть закона у них (в РФ) нет такого? Просто так это замутили?

ЗЫ: vul.kopernika - это высер белки какой-то бадунной, если б ещё написали  kopernyka street (да да я приверженец транслит в таком случае писать через у) было бы норм. Откуда то англоязычным знать что такое vul

Ссылки под Google со СМИ - дешевле, чем в биржах - Пиши в личку, не стесняйся! Если же у вас есть ссылки под Google дешевле бирж - тоже пишите, куплю!

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий