А можно примеры на которые нет русского синонима? В ИТ скудоумие и напускной профессионализм.
Судя по последним движухам, дроперы кончились (или кончаются), счета активно блочат за подобные входящие переводы от левых людей, да и исходящие тоже. Совсем недавно пришлось объяснять жёлтому банку, зачем я перевожу себе же в синий банк, причём достаточно скромную сумму.
И с таджикистанами рано или поздно лавочку тоже прикроют, либо будут требовать экономическое обоснование перевода. Маршрутчики уже жалуются, что их карты массово блочат за прием оплаты проезда.
С переводами на российские банки тоже не всё так просто, будет затык после первого же вопроса Вашего банка, зачем сделан перевод Улугбеку. Особенно, если он в списках каких-нибудь спонсоров всякого нехорошего.