Вы хотите сказать, что человеку, пусть даже и ближе/за 30 за несколько лет трудно выучить язык на уровне понимания сказанного и написания каких-то официальных документов по образцу?
Эммм... Я, кажется, никому не запрещала ни читать, ни смотреть на другом языке. Единственное, что я написала по поводу русскоговорящих, это то, что при желании украинский язык выучить можно, и довольно-таки легко. Ну, а уж сопли размазывать - простите, не замечала. Что ж, Ваше мнение ясно, хотя и неприятно.
Ну так, никто и не спорит :) А можно я посижу тут тихонечко и понадеюсь в уголочке, что ситуация улучшится в лучшую, с моей точки зрения, сторону?
Зря Вы так :) Чернокожей девушки, у меня, конечно, тоже не было ;), но книги на украинском были. Качественный украинский перевод книг мне нравится читать. Как и качественный русский. Первых меньше, что мне лично не очень нравится. Вы с таким мнением не согласны совсем или просто пытаетесь что-то сказать, а я просто пока не понимаю, что именно?
Я говорила за себя, а не за весь народ.
Никакого заговора. В данный момент это экономически невыгодно.
Получаю. Читаю.
Нет, в смысле "больше литературы - хорошей и разной" :) Я ведь не говорю об уменьшении количества русскоязычной литературы, а об увеличении количества украиноязычной. Которой, к моему сожалению, сейчас мало. А хотелось бы.
ЗЫ. Вы премьерко? :)
Если бы я сказала, что "пока не вытеснили" - тогда да. А если уж придираться к словам, то я признаю, что "когда-то может будут вытеснять" :)
А вообще, честно? Я очень надеюсь, что количество украинскоязычной литературы хотя бы сравнится с количеством русскоязычной.
Если честно, верится с трудом. Я тоже могу выдать страшную тайну - живу в Виннице. :) Преподают русский язык и есть несколько русских школ.
Зайдите в книжный магазин - пока оттуда русскую литературу никак не вытесняют.
Слава Шевцов, у вас дубли разными словами написаны :) Или это Вы их специально так,чтоб не склеились? :D
Хм. Русская литература преподается в рамках зарубежной. Я, может, чего-то не понимаю, но почему она должна преподаваться отдельно?
Не знаю, как в школе, где учится Ваш сын, но в моей школе преподавали в мое время и преподают русский язык сейчас, как и в большинстве школ города. К тому же, есть русские школы, в которых преподавание всех предметов ведется на русском языке. И если в моем городе они есть, то, уверена, и в столице (где, я так поняла, Вы живете), тоже такие имеются.
