Я уточнял о драматургии, если Вы ещё не забыли.
Вот и уточняйте сразу. Не "история вишневого сада так же непонятна западному зрителю, как и звягинцевский Левиафан", а "непонятна современному западному зрителю". Или даже "непонятна современному массовому западному зрителю".
Чувствуете, как меняется акцентировка? А с ней и в значительной степени общая сила аргумента. Вплоть до исчезновения.
Вот теперь да, точка.
Просто известен и всё? Это слишком общий подход. Сравнивать нужно деятелей, работающих в одной и той же области. Иначе вообще достаточно будет обходиться банальным стереотипами друг о друге. Жвачка, макдональдс, ковбойская шляпа, ноги на стол. Водка, балалайка, медведи на улицах, снег.
Смысл тогда во всём этом.
Вот я Вас и спрашиваю, где цифры? Кто второй?
Пройтись по категории "Драматургия" поиском любой сможет.
Для своих категоричных оценок Вы слишком неряшливы. Давайте тогда уж сразу "Сталкера" и "Слово о полку Игореве" сравнивать.
Чего стесняться-то.
Типичный легендарный персонаж. Странный вопрос.
А почему именно этот пример? Что у них общего с Чеховым? Явно не театральные постановки.
Буддизм - английское изобретение (основные тексты обретены в Лондоне при запланированной чисто случайной встрече двух братьев по шпионажу духовным практикам).
Разумеется, не верю. В википедию загляните, чтоль:
Какое ещё "Чехова не знают"? В какой Америке, пуэрториканской?
А, тогда понятно. Это оно: русская литература? Разумеется, Солженицын.
Такие и Шекспира Геркулесом сделают. Точнее, Халком.
Хорошо, кто на втором месте?
:) Спасибо, анекдота в тему лучше нельзя и придумать.
Дело в том, что "Рабиновича", рассказавшего планете про Шекспира, звали Лев Николаевич Толстой.
Такая вот ирония.
Господь миловал. Я знаком с критикой.
А как же. Это тебе не квазары изучать.
Шекспир - несуществующий персонаж пиар-проекта поднявшихся англичан.
Англичане в смысле литературы вообще бледноваты (те самые французы постарались) и то, что у них вершиной является шекспириана, весьма характерно. Наплагиатили итальянцев и заставили всю планету читать свою тряхомудию.
Вопросов больше не имею.
На таком промежуточном финале не грех и работе время уделить.
