Самые распространенные ошибки местных копирайтеров. Немедленно исправляемся!

Поработав примерно с 30-ю копирайтерами с этого форума, я сделал некоторые выводы о качестве предоставляемых здесь услуг.

Результаты неутешительные, но обнадеживающие :)

Сначала хорошие новости.

В этом разделе иногда предлагают свои услуги очень толковые и грамотные новички. Они пишут лучше и за меньшую цену, чем многие неновички с кучей отзывов и внушительной репутацией. Но таких единицы. Примерно один человек из десяти. Остальные девять хором повторяют одни и те же ошибки, которые вредят им самим (не оплачена работа, не продолжается сотрудничество) и вредят заказчику (зря потрачено время).

Вот самые распространенные копирайтерские ошибки, с которыми я столкнулся (по мере их дикости, в порядке убывания):

1. Небрежность (пофигизм)

Копирайтер не только неграмотно пишет, но и создается впечатление, что он делает это специально. Даже проверка орфографии в Ворде (которая нормальному копирайтеру полезна лишь для обнаружения случайных описок) выявляет в небольшом тексте десяток ошибок.

"Стрнствие", "россрочка", "Если Вы будете заграницей" - всех этих слов на русском нет. А я получал подобные наборы символов в текстах в избытке, и за них просили оплату.

2. Неграмотность

Просто неграмотность. Это менее вопиющая ошибка, чем первая, но тоже вопиющая. Текст написан грамотно только с точки зрения Ворда. А на деле - полное игнорирование элементарных норм и правил языка, непонимание значения слов, набор детских стилистических ошибок.

Непонятно, откуда столько неграмотных писак в копирайтерском бизнесе. Чтобы хорошо писать нормальному человеку хватает и восьми классов образования. А тут вроде заказы берут уже взрослые дяди и тети, окончившие школу, и просят оплачивать такие конструкции:

"Вложение инвестиций в покупку недвижимости - это важный и выгодный шаг в сфере увеличения вашего капитала".

3. Непонимание темы

Обидно бывает, когда получаешь текст от человека, который пишет вроде связно, грамотно, все запятые на месте ... Но при внимательном прочтении понимаешь, что написана редкостная ахинея. Что человек ни в зуб ногой в этой тематике. Так, нахватался вершков в чужих статьях и пытается выдать их за свои мысли. Но те, кто в теме, сразу видят, какие глупости сморозил автор.

4. "Вода"

И написано читабельно, и автор вроде в теме. Но нормального текста из 7 тыс. знаков - только 2 тысячи. Остальное - бесполезный словесный понос, болтовня, состоящая из общих фраз, банальностей, всем понятных, элементарных вещей.

Пример:

Все мы иногда создаем новые темы на форумах (иногда темы называют топиками - но это кому как удобней, кто как привык, поэтому в этой статье мы не будем придираться к отдельно взятым словам, понятиям и терминам). Кто-то создает новые темы, чтобы что-то продать. Кто-то - для того, чтобы что-то купить. Будь то сателиты, домены, или копирайтерские тексты.
Кстати, о копирайтерских текстах! Сегодня мы решили создать топик, чтобы поговорить именно о них...

5. Штампы

Если копирайтер начинает свой текст с фразы Ни для кого не секрет, что (550 000 результатов в Гугле) или пишет о новой компании, что это молодая, динамично развивающаяся компания (37 969 страниц в Яндексе), или использует что-то еще из той же оперы - значит копирайтер клепает свои тексты из заготовок, скопившихся в его мозгах, и собственный осмысленный текст создать не сможет.

Этот список ошибок составлен на основе выполненных заказов. Запрашивались тексты для понимающих людей, а не для хавающих всё подряд роботов, так что требования, возможно, были завышены.

Претензии вроде "не надо заказывать у новичков, заплати профессионалам" не принимаются. Профессионального отстоя тоже продают немеренно. И репутация есть, и отзывы, и "10 лет в журналистике". А писать все равно не умеют.

При этом иногда находятся люди, которые тут вроде новички без репы и отзывов, а в деле настоящие профи. Ну, или почти. :)

Хочется, чтобы более опытные и внимательные заказчики (а также профессиональные, высокооплачиваемые копирайтеры) дополнили этот топик ошибок. Или что-то опровергли. :)