Украинизация Google или Языковой вопрос

JuniorVov
На сайте с 20.06.2017
Offline
69
#71
В этом законе важны 2 статьи (для екомерса, а так то закон важный в целом для Украины и сохранения мовы)
Если ближе к делу то:
Статья 27 пункт 6
"...Поряд з версією інтернет-представництв (у тому числі веб-сайтів, веб-сторінок у соціальних мережах), виконаних державною мовою, можуть існувати версії іншими мовами. Версія інтернет-представництва державною мовою повинна мати не менше за обсягом та змістом інформації, ніж іншомовні версії, та завантажуватись за замовчуванням для користувачів в Україні. "
и 
Статья 30 пункт 3
"На прохання клієнта його персональне обслуговування може здійснюватися також іншою мовою, прийнятною для сторін."

Из статьи 27 пункт 6 нам важно 
1) кроме Укр. версии может быть любая другая
2) то что Укр. версия должна загружаться по умолчанию
Из этого делаем вывод, что согласно закона, кроме украинского языка на сайте, контента на "соловїній" должно быть не меньше, чем на "вражеских"* или других языках, а лучше больше, а так то у вас может быть сколько угодно языков. Второй момент это то что укр версия должна загружаться по умолчанию, но нет разъяснения как именно, а значит мы можем предположить, что по умолчанию это 301 на укр. версию при прямом переходе.
Из статьи 30 пункт 3, нам прямо говорят что на просьбу клиента обслуживание может осуществляется на другом языке, а что считать просьбой клиента в онлайне? наличие кнопки переключателя языковых версий? Или запрос в гугле на русском, можно считать просьбой клиента обслужить его на русском, ну если нет то можно пожаловаться на гугл)

Короче к вам не докопаются с точки зрения закона если у вас: 
1) по прямой ссылке на сайт, у вас будет загружаться Укр. с поиска можно не редиректить, то все предявы к гуглу и пользователю который не ищет товары и услуги рідною мовою.

2) у вас контента на укр. мові не меньше чем на других языках. А так хоть в роботсе блочте мову.

*имеется ввиду суржик и диалекты

Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#72

Интересный факт. На сайте крупнейшего в Украине банка - Ощадбанк, нет русской версии. Это крупнейший государственный банк, приемник Сбербанка ссср, и этим банком пользуются пенсионеры которые всю жизнь общались только на русском.

И еще интересный факт. Были времена, после 2014года, когда по Киеву бегали псевдожурналисты и небайдужие, в поисках кафе в которых крутили русскую музыку. Ну и конечно вызывали полицию если находили такие заведения.   Или кто-то не знал что в общественных местах, в Украине запрещается включать русскую музыку?

Но главное что Украина движется в Европу! С запретами и штрафами, в ту самую демократическую Европу в которой запреты нужно еще поискать. Но это неважно, главное идти ...

Еще интересный факт. Большинство борцов за украинское (язык, культуру и пр.), этнически не относятся даже к славянам. Не верите? Фамилии: Сюмар, Ницой, Порошенко ... список можно продолжить.

Ну вот так получается ... забавно.

YmersY
На сайте с 29.01.2007
Offline
255
#73
Peyzazh #: Порошенко ... список можно продолжить.

Вальцман ващето, а не Порошенко.... я со своей далеко не украинской фамилией тоже могу её легко сменить какбэ....

Так и шо вы таки хотите сказать? Будет движ со штрафами, давайте пофантазируем.

Ссылки под Google со СМИ - дешевле, чем в биржах - Пиши в личку, не стесняйся! Если же у вас есть ссылки под Google дешевле бирж - тоже пишите, куплю!
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#74
Peyzazh #:
На сайте крупнейшего в Украине банка - Ощадбанк, нет русской версии

она там и ненужна. Этому банку sео не нужно

Peyzazh #:
в ту самую демократическую Европу в которой запреты нужно еще поискать

охх лучше вам и не знать что тут происходит - столько запретов и законов что Украина это свободная страна

Peyzazh #:
Большинство борцов за украинское (язык, культуру и пр.), этнически не относятся даже к славянам
а к кому интересно ?
Peyzazh #:
Порошенко
это не украинская фамилия ? серьезно ?
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#75
YmersY #:


Так и шо вы таки хотите сказать? Будет движ со штрафами, давайте пофантазируем.


Да ладно штрафы, главное чтоб розгами не высекли ... по голой ж@пе, привселюдно, на майдане.

Та короче будет как за нарушение карантинных мер. Всё в судах застрянет. Но по сми будут дудеть что прям бюджет наполнили штрафами. Было. Проходили и такое 😀

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1981
#76
YmersY #:
Будет движ со штрафами, давайте пофантазируем.
думаю будут правки - но судя по опыту Латвии - то могут быть и штрафы
YmersY
На сайте с 29.01.2007
Offline
255
#77
Vladimir SEO #:
думаю будут правки - но судя по опыту Латвии - то могут быть и штрафы

Ухты! а можно линкца пожалуйста на их опыт? Я прост чуть к Латвии имею отношение маленько, и мне оч интересно!

YmersY
На сайте с 29.01.2007
Offline
255
#78
Peyzazh #:

Всё в судах застрянет.

Ну да, апелляционный суд (т.е суд первой инстанции - куплен) будет просто завален и надолго.

Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#79
Vladimir SEO #:

она там и ненужна. Этому банку sео не нужно

А людям как? Для людей не нужно?

Vladimir SEO #:


охх лучше вам и не знать что тут происходит - столько запретов и законов что Украина это свободная странаа

Зато Вы чувствуете что до Вас есть дело. И еще можно дрова в собесе выпросить. Персонаж Милторг жаловался на Япе. Он ведь отсюда, да?

Как говорится: "самое страшное на свете это безразличие". Так вот народ в Украине не нужен никому. Лишняя субстанция, до которой никому нет дела.

Кстати не свободная страна, а скорее страна в которой никто никому не нужен.

Vladimir SEO #:

а к кому интересно ?

К кому относятся? К гуцулам,  молдаванам (печенегам ), Евреям, Мадьярам и пр.

Vladimir SEO #:

это не украинская фамилия ? серьезно ?

Вот именно, только лишь фамилия.

Про его бизнесы в Кишиневе не слышали?  И еще на детей его посмотрите внимательнее. Смуглые они, тёмные как цигане.

Peyzazh
На сайте с 22.06.2019
Offline
16
#80
Vladimir SEO #:


охх лучше вам и не знать что тут происходит - столько запретов и законов что Украина это свободная страна

Ну Вы хотя бы знаете что происходит и кто у Вас главный.

А здесь нет главного, здесь 7 семей олигархов друг с другом воюют, а еще в каждом городе и в каждом регионе есть местячковый князёк, и он хозяин этого региона или города.

И вот если местячковый князёк снизойдет до убийства какого нибудь холопа, то вся система сразу начинает работать на его оправдание. Ну и для примера, фамилии: Лозинский, Омельченко и др.

Так что у Вас всё прогнозируемо и понятно. И еще неизвестно где лучше.

Ну я пару лет назад общался с юристами южного федерального округа рф. Они конечно жаловались ... но они еще не знают что значит реальный бардак и бесправие народа. А бардак это не свобода и не демократия...

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий