Vladimir

Вы бы стразу написали, что хостер за бугором.
Зависит от пути  прохождения и на какие "грабли" на этом пути наступаете ( фильтрация DPI)
Т.е вы постоянно теряете траф

1. Не влияет, лучше брендовый домен
2. Один из языков сольется, т.е отнесет к спаму

Добавлю, к брендовому развитию для ТС: Наилучший вариант в вашем случае работать с точками, за счет этого поднимая запросы в ТОП 1 выдачи Яндекса ( Работаем по городу рф )

Смысл не в обьеме. Даже уникальность уже все, не играет почти никакой роли. 

В той теме, уже ни один признак не играет роли

ааа, не дочитал)) 
Мало того, что платить не хотят, но и схему нерабочую впихивают?) Эт, кто такие умные?)

PS Вполне себе схема, малость доработать, в основном пустить на автомат ( на самотек или видимость деятельности🤣)  

бред) 
no index no follow относиться с странице с ответом 200. 
404 - это не существующая страница и этим все сказано

"3 года, соответственно в нем накопилось куча непонятных старых 404 ошибок" - Программиста сменить надо )))

Но, 404 это не ошибка - это ответ сервера, что такой страницы на сайте уже не существует или не должно существовать.  Ошибка, это когда ссылки ведут на несуществующие страницы.

"Если страница закрывается из админ панели ручками то такая страница получает редирект 301 по логике". - Каждый случай надо рссматривать на конкретном сайте, в каком случае 301, а в каком 404

профили экспертов проекта в  Linkedin и так далее...

Нужно  связать внешние профили (основная Linkedin) со страницей автора через атрибут sameAs в микроразметке  Schema.org, а не городить ссылки

Неправильно, править надо не текст, а подачу текста ( структуру) в ЛС смотри пример

Править контент с помощью AI под ПС не пробовал?)

PS Отправил анализ в ЛС главной для правки контента

Ну почему не выполнить, вполне себе требования🤣 Даже знаю в Томске, кто может вполне пройти собеседование. Но, согласен, что с таким уровнем зарплаты в 40к, никто и рассматривать не будет)

PS В найм можно уйти, если брать несколько таких компаний. 

Естественно в запрет, мне зачем платить за ботов в РСЯ?
То, что метрика и РСЯ это разные отделы вам уже писали.