Да, можно. Уверен и на других CMS тоже можно, если будет такая задача. Резонное дополнение.
Про те, которые формируют страницу.
Практически в любой CMS страница собирается из базовых частей. Самописные кстати тоже.
Суть в том, что при формировании 404 страницы, код Метрики никуда не пропадает.
Более того, в Метрике можно вести отслеживание 404 страниц через цели.
Кстати, давайте у него спросим 😎
Ответ
Метрика и должна отрабатывать на 404 страницах. При генерации шаблона для 404 ошибки Метрика из шаблона никуда не пропадает.
Активничают ещё как.
Не должно быть без причин таких аномалий, надо разбираться в чём дело.
Наверняка что-то упустили.
Дайте доступы, посмотрю.
Что-то случайно угадаете, что-то нет. Но совершенно точно не сможете описать так, чтобы каждого слово в точности соответствовало.
Всё это приблизительно и размыто. Тем же самым занимается физиогномика.
Это не отменяет вышенаписанное. Здесь важно понять, что любые рабочие процессы запрограммированы и все они имеют причинно-следственные связи.
Просто так Яндекс не будет тратить ресурсы на обход бесполезных URL-ов, если робот ходит, значит есть стартовые импульсы туда идти и этот импульс не возникает на пустом месте. Значит есть источники, которые ссылаются на давно удалённые вами страницы.
Скорее всего это генерируется в результате не удалённых данных, либо других ошибок в навигации, которые генерируются в коде, а в видимой части сайты вы их не видите.
Еще раз. Значит есть источники сигналов, которые провоцируют поисковых роботов.
Сканируйте сайт, изучайте код, наверняка где-то в слепой для вас зоне движок продолжает генерировать ненужные URL.
Полтора года слишком большой срок, чтобы хранить в очереди короткий рабочий эпизод.
Уверен, есть ссылки, которые провоцируют эти переходы, просто так робот ходить не будет, ищите.
Мой предыдущий ответ был не в адрес ТС, а для Andrew666.
