Мои 5 копеек как я учил PHP
Блин, ну напиши сам аддон - работа с кэшем это прям база, там пара строчек кода будет, особенно в пхп, у него работа с сессиями отлично реализована.
Тут есть хороший пример на форуме. Человек постоянно задает вопросы, вместо того чтобы разобраться, в итоге получаются глупые темы, ответ на которые получить быстрее, чем написать на форуме. При этом он считает себя чуть ли не хакером, при этом годами не в состоянии довести до ума сайтик на вордпрессе.
Достаточно не повторять его ошибок)
Все мы немножко такие,
С таким подходом проще вообще ничего не делать. Кэширование динамического сайтмапа - хорошая идея. Если переживаешь за актуальность - ну настрой его обновление правильно, что бы перегенерировался кэш, если добавились страницы, ну или хотяюы уменьшь время жизни кэша.
Что "работает"? Ломка функциональности? Кеширование не дураки придумали.
Ок.
А надо обязательно "так понимать", или всё же лучше посмотреть
И атаку легко можно организовать.
Это если существует реальный файл на сервере.
Смотря по тому, как генерируется сайтмап.
Ну я так понимаю т.к. его генерирует плагин, то это типа как виртуальный файл, но его видят поисковики, и я могу посмотреть.