Напишите, если интересно, небольшое эссе на тему "кто такой копирайтер"...
Развернутый отзыв гарантирую! ;)
п.с. текст прикреплю к отзыву
Апокалипсис, не, это от другого слова, видимо. Тс - он как Бонд, Джеймс Бонд: собирается Пастить, копиПастить :)
VkVetal, да будет вам, уважаемый, известно, что "схожесть 50%" никакого отношения к качественному рерайту не имеет.
Домашнее задание: научиться правильно писать слова "составляет" и "абонемент".
Krovostok, а в чем смысл неуникального контента?
Это плеоназм, если не ошибаюсь. Могу и ошибаться.
По тексту: придираться, конечно, всегда можно до бесконечности, и тут, как и в ЛЮБОМ другом тексте, можно отыскать недочеты. Опуская такие мелочи, скажу: мне статья понравилась. И самое замечательное в ней - наличие четко прослеживающейся логики повествования. Почему-то немодно сегодня стало писать статьи, у которых есть вступление и заключение, и это меня очень расстраивает. ТС, вы вернули мне веру в людей :)
Если вы еще раз вдумчиво прочитаете мой пост, то поймете, что я не говорю о фактических ошибках (не считаю себя достаточно компетентной). Проблема в другом вообще, в том, что как раз сделать аналитическую статью и выстроить свою линию не вышло. Я уверена, что копирайтер знал, о чем пишет. Возможно, именно поэтому он пропустил какие-то переходы, показавшиеся ему очевидными, сделав текст, тем самым, очень сложным для восприятия.
Я это все говорю не для того, чтобы обидеть вас или копирайтера. Но вам же, наверное, интересно мнение читателя?
Можно я со своим мнением влезу?
Мне кажется, ошибки (пунктуационные, по большей части) - не самая большая беда этих текстов. Меня больше смутило то, что логическую связь между абзацами (да и внутри них) порой можно уловить лишь при многократном прочтении, а этого быть не должно.
Возьмем, например, первый текст. Из вводного абзаца очень сложно вычленить суть. Т.е., в пассаже "И сейчас, данная аббревиатура приобретает всё большую популярность — прошли времена СССР, когда наряду с аббревиатурами в моде были и патетичные лозунги. Победа любой ценой! Догнать и перегнать Америку! А в фильме «Белорусский вокзал» пелось Окуджавское - « ...и значит нам нужна одна победа. Одна на всех - мы за ценой не постоим...» К счастью, или же к беде, но сейчас — цена победы основной вопрос для того, кто собирается ввязываться в конфликт." происходит слишком быстрый переход от КПД к лозунгам и к цене победы, а воспринимается это читателем очень тяжело.
Дальше мне, простому смертному, не понять следующего: этот текст - реклама Linux, или антипиратская пропаганда? Если первое, то последние 2 абзаца сводят рекламную составляющую к нулю, а если второе, то такое однобокое противопоставление windows и linux выглядит неуместным.
Последний абзац меня и вовсе удивил... Что за иносказания?
"Можно, конечно, как и раньше не креститься пока не грянет гром — но примеры всей российской истории, и тем более новейшей российской истории показывают, то, что ещё вчера было весёлой игрой, завтра становится трагедией для тысяч и сотен тысяч людей."
пиратство такой трагедией не станет, не надо нагнетать. Чтобы читатель поверил в существование проблемы, не нужно говорить метафорами. Нужно просто продемонстрировать наличие связи между пиратством и уровнем жизни, и все сраза станет понятно.
Таким образом, статья мне показалась какой-то разорванной, и чтобы улучшить ее, придется или выкинуть больше половины содержания, или добавить все то, что опущено автором, как очевидное.
Вы извините за мое многословное выступление, но, надеюсь, это вам чем-то поможет...
Готова регулярно предоставлять статьи по педиатрии. Давно думала написать цикл статей о проблемах, связанных со здоровьем, ростом и развитием детей первого года жизни, а вот и повод появился!
п.с. есть соответствующее образование, так что все будет интересно и достоверно :)
Mega-poster, да без разницы, по-моему. Если человек не умеет писать или безграмотен, это видно уже на первом-втором предложении. Впрочем, талант тоже заметен с первых строк. ;)
Хотя, конечно, 1к - тоже неплохо.
-Liliya-, добрый день! Будет здорово, если опубликуете маааленький кусочек своего рерайта или перевода (исходник тоже приложите), буквально 2-3 предложения. Сразу отпадут все вопросы про опыт и квалификацию :)
