Если ты не желаешь взять на себя обязанности редактора, то логично было бы дать возможность автору исправлять свои творения.
Давай сначала попробуем переформулировать вопрос.
Ответь для этого на несколько вопросов:
1) что есть "коммерческий проект"?
2) как ты рассчитываешь стоимость раскрутки.
Я клоню к тому, что сущствуют такие понятия как "представительский" сайт и имиджевая реклама (брэндинг).
Э... заведи новый топик и мы там сможем мило поболтать на эту тему. Авось и ещё кто подключится
Эх, надо было сразу на форум заходить
Статью я прочитал по-диагонали, поэтому заметил гораздо меньше ошибок, чем Саша.
Тем не менее, я снижу оценку за перевод только на 0.5 балла. А вообще Леониду нужно сказать спасибо за хорошее дело.
Теперь о самой статье: да, для "старожилов" форума или людей, давно занимающимися продвижением в поисковиках, ничего нового нет. Но, во-первых, кто-то (не будем показывать пальцем, хотя, как обычно, это был Слонёнок) не так давно плакался, что в Рунете "спецов" почти нет, следовательно своего читателя найдет. Во-вторых, представьте себя на месте начинающего, который решил сделать благородное дело - перевести статью. Я бы никогда не начал с перевода, скажем, статьи о PageRank. А попробовал бы свои силы на чём-нибудь попроще. Что Леонид и сделал.
Но, в этой истории присутствует лицо, по которому хочется стукнуть чем-нибудь тяжёлым. Серёга, увы, речь идёт о тебе. Ты просто обязан был из уважения к себе любимому просмотреть статью хотябы по-диагонали, и исправить явные ляпы.
Признайся честно, что ты схалявил
Сергей, ты не подумал о том, что процесс несколько размазан по времени?
CY моего сайта был обновлён задолго до полуночи.
Роботу? Куку?! Ну ты смелый парень
видимо не скоро, он клоакингом увлёкся
с Google тоже поторопился... хотя заходы есть, но это явно не с первых двух страниц...
http://www.w3.org/MarkUp/
Я например воткнул в нижнее меню на части сайта. Правда там не статическая страница, но Апор об этом не догадывается