Этот тоже сотый :) Cообщения в Курилке не считаются :) Поздравляю и Вас! Успехов!
Поздравляю!
Что интересно, люди, откликнувшиеся первыми, тоже тут с 2005года - типа ровесники :)
Откуда знаете? :) /это не подковырка, просто видел такие таблички/
Если смотреть именно на грамматику, то можно изучать по Мэрфи (есть разные уровни, но если не специализироваться на языке, вполне можно ограничиться начальным), но с нулевого уровня, наверно, самостоятельно не получится
Если книжка типа самоучителя, то есть такой самоучитель Эккерсли, используемый во многих странах, в тч и у нас издается, но тоже сомневаюсь, что получится самостоятельно с нулевого уровня
Если какие-то основы есть - то освежить-продвинуться можно попробовать - и то, и то вроде как есть в магазинах, до покупки стоит посмотреть, полистать, насколько подходит
Ну и плюс такой момент - когда применяешь в какой-то тематике, то привыкаешь и слова запоминаешь - ну там если человек много работал с инструкциями по технике на английском, он лучше в них разбеорется, чем спец по английскому - просто потому, что в инструкциях особых грамматических сложностей нет, а вот специфические термины знает тот, кто в этой области работает (или ей увлекается), а не спец по английскому
Смотря кем - у нас тоже гастрабайтеры на рынке не применяют сложные времена - а язык при этом хорошо подвешен
Да что там на гастрабайтеров смотреть - смотрите количество ошибок на форуме (хотя речь, в большинстве случаев, идет о родном языке)
Но вообще же, большинство населения земного шара, действительно говорит на примитивном языке, в тч и американцы
Что касается понимания - понимать, как перевести с английского на русский - не фокус, фокус - с русского на английский, употребляя-таки правильную грамматику - а не моя-твоя
kod_ssilki_ru добавил 22.05.2009 в 23:36
У всех свои цели, у некоторых цель, например, поступить в МГУ или работать переводчиком на английский - десять лет изучения с хорошим преподавателем помогает :)
Объясните, пожалуйста, для тех, кто в танке
Зачем ссылки со своих сателлитов продавать через sape своему же клиенту
Еще ставить там автоматический режим - наверняка сторонние оптимизаторы всяких гадких анкоров накупят
Вроде как на десятке сателлитов можно без sape поставить ссылки на продвигаемые сайты, и более цивильно
Ну то есть лично мне непонятна сама схема
kod_ssilki_ru добавил 22.05.2009 в 23:21
Полагаю, в том числе, можно использовать и НЕКОТОРЫЕ методы, страхующие от кражи паролей от ФТП, например, работать от юзера без административных привиллегий или с юникс системы
Нифига не понял, что там произошло,
но, как понимаю, если украли пароль, и возможно получить статистику по ip (что уже предложили) - то вроде как это должно проясниться
Вообще, наверно, иметь доступную статистику по ip (а, может, и возможность блокировки по ip с доступом только из указанных подсетей) юзерам sape было бы полезно для подстраховки - но, видимо, это не самаяприоритетная задача, возможно, и лишние нагрузки какие-то - но можно, наверно,поднять такую тему на форуме sape, если еще кому интересно...
Насколько знаю, преценденты такие были,
но лично мне отказали, также видел ряд тем с публичными отказами - в принципе, озвученной официальной позицией является то, что нельзя
Если есть доверительные отношения с кем-нибудь из великих, попробуйте обратиться к нему
Жизнь, но довольно жуткая - еще страшнее, чем тут
Там бродят натуральные, неклонированные люди
Даже если переводить частями по 10 рублей, кто-то кого-то может кинуть на последней транзакции :) плюс еще время тратить на каждый перевод, и контроль, и обсуждения того, что транзакция прошла нормально :)
