У ботов индексирующих изображения свои алгоритмы. На мой взгляд желательно уделять подаче изображений особое внимание. Здесь же учитывается не только альты и подписи, но и размеры. Грубо говоря для ПС чем крупнее изображение, тем лучше, но тут палка о двух концах, даже если изображение будет сжиматься скриптом визуально, все равно оно будет подгружаться полностью, а это замедляет загрузку страниц, что не есть хорошо.
Пробовать различные схемы, а так же выделить продвигаемые страницы и ссылаться на них с других страниц, но не однообразно, а с умом, что бы ссылку воспринимать не только ПС, но еще и пользователи. Сейчас ведь тенденция к тому, что ссылка должна быть рабочей, то есть по ней должны быть переходы. В этом случае она воспринимается ПС лучше, качественнее.
Не совсем понятно, блок это iframe или новая страница?
Я слышал, что перевод считается другим контентом, то есть по сути здесь будет три разных страницы. Мне кажется лучше как предложено выше, через плагин делать.
Не обязательно, сайты могу дополнять друг друга.
По моему заблуждение, хотя конечно если ссылки с ГС, то да, но если ссылки с СДЛ, которые развиваются то нет.
1. Может просто ленятся )) или не учитывают тот факт, что есть еще и поиск по картинкам.
2. Если упрощенно, то перелинковка помогает индексации и ПФ, а так же помогает расставлять приоритеты для важных (продвигаемых) страниц.
В вашем случае лучше проверить все экспериментальным путем, что бы знать наверняка. Выше уже говорили, что здесь много условий и однозначного ответа быть не может. Нужно пробовать.
Возможно браузер (плагины) делают дополнительные запросы к ПС, выше про RDS бар уже написали, это может быть одна из причин.
На WP есть плагин Polylang все сделает, в PRO версии по моему даже и перевод есть
Актуально и скорее всего так и будет (в определенной мере), но как выше сказано - не переусердствуйте и думайте о посетителе.
"Похожие статьи" (related post) - есть такие плагины на WP, там возможность установки либо рандомного показа, либо статичного.
Как отнесутся ПС, скорее всего нормально.
