Там была речь о вхождении названия сайта (Интернет-магазина) в его домен. Это не только ключей касается. С абстрактными брэндовыми словами дело обстоит аналогично. Например, я зарегистрировал домен estic, т.к. est был занят. Если бы сейчас был занят estic, я бы в первую очередь проверил domestic, majestic, etc.
Кстати, есть и такая концепция, когда название в процессе своего формирования следует за доменным именем, а не наоборот. Многие вовсе экономят на чистом нэйминге, сразу заказывая подбор домена.
Конечно, может. Но мы все-таки стараемся продвигать лучшие практики. Хотя бы вхождение в домен названия должно быть.
Это, кстати, одна из основных дилемм "нэймеров". Остановиться на "вхождении" или искать дальше под свободный/дешевый домен, имеющий полное совпадение.
Без словаря показанные имена многие не переведут. Но дело не только в грамотности. А еще и в восприятии.
Домены - это не про отдельных знатоков, а про массы.
Кроме того, сразу несколько ключей в домене - это перебор. Даже в COM, где выбор сильно ограничен, лучше подбирать прилагательные, приставки, суффиксы.
Я бы все таки использовал что-то нормальное, типа
chimney-stove.ru
fireplace-oven.ru
От транслита корежит.
Спасибо, я знаком с UML. Но как мне "правильнее" проектировать, я знаю лучше.
Многое (из того что вы показали на схеме) есть в системе документирования проектов. В основе этой системы тоже база данных.
Все же проверьте. Хуже точно не будет 😉
Если быстрому переключению мешает использование устаревших функций и т.п., пора заняться рефакторингом 😉 При этом вовсе не обязательно ориентироваться на версию 8.х (можно на уже используемую вами версию 7.х).