Ты- или Вы-форма обращения к малознакомому человеку в Сети: ваш выбор

Jackyk
На сайте с 05.10.2005
Offline
342
#91
Тигра:
Судя по тому, что английское "ты" почило в бозе и осталось только "вы", у них в этом вопросе всё хорошо.

На самом деле, когда почило "ты", то оставшееся "Вы" это уже как бы и не "Вы", выходит. Ибо "Вы" имеет смысл, лишь будучи оттененным по контрасту менее уважительной формой. А когда "смешались в кучу кони, люди"... То тут уже и неважно, что там было в 17 веке. Ибо "You fucking idiot" тоже говорят, и не краснеют.

С уважением, Евгений.
texter
На сайте с 06.01.2007
Offline
166
#92
Тигра:
Судя по тому, что английское "ты" почило в бозе и осталось только "вы", у них в этом вопросе всё хорошо.

Сейчас читаю книгу про Таиланд "Тайская лихорадка", так у нас в сравнении с ними тоже не все так плохо. :)

В Тайском языке используются различные варианты местоимения «я», «Вы», «он», «она» и т.д. в зависимости от того хотят ли они показать превосходство или наоборот подчинение другому человеку. Он используют уважительные местоимения, когда говорят о человеке имеющим более высокий статус, даже если тот человек никогда ничего не делал для них, или даже если причинял им один только вред. И это не из страха наказания, а потому что они понизят свою самооценку, делая иначе.
Слава Шевцов
На сайте с 23.07.2005
Offline
370
#93
Тигра:
Судя по тому, что английское "ты" почило в бозе и осталось только "вы", у них в этом вопросе всё хорошо.

Это лишь означает, что у них нет ни "ты", ни "вы". Нет такого разделения по цвету штанов.

Неизменность точки зрения неизменно порождает иллюзию понимания.
[Удален]
#94

texter, отличный пример языковой картины мира, спасибо, не знала, что у них эти вопросы так обстоят.

Тигра добавил 29.04.2009 в 11:30

Jackyk:
На самом деле, когда почило "ты", то оставшееся "Вы" это уже как бы и не "Вы", выходит. Ибо "Вы" имеет смысл, лишь будучи оттененным по контрасту менее уважительной формой.

Почему? Вполне может быть, что это в нашем сознании так, потому что у нас в языке такое разделение есть. Мало ли, может быть, там по-другому. ;) По-русски я тоже легко могу сказать "вы долбаный идиот", и смысл фразы от этого не нарушится - коммуникативная цель тут одна: оскорбить, и она не зависит от вы/ты.

Утверждать ничего не берусь, бо знатоком английского на необходимом для этого уровне не являюсь. Так, рассуждаю.

cscope
На сайте с 13.02.2005
Offline
525
#95
Тигра:
Ты- или Вы-форма обращения к малознакомому человеку в Сети: ваш выбор

Тигра,Вы прямо озабочены этим вопросом,проще надо быть - все люди братья и сестры ☝

Сам обращаюсь на Вы,но спокойно отношусь к обращению на ты ко мне,хотя в некоторых случаях это выдает в опоненте либо несерьезного человека либо малолетку.

Jackyk
На сайте с 05.10.2005
Offline
342
#96
Тигра:
Почему?

Ну, отвлекаясь от темы, которую в силу замыливания глаз трудно оценить адекватно: вот есть улыбка, есть нейтральное выражение, есть хмурое, есть зверская рожа перед дракой и т.д.. Всё это имеет смысл лишь в сравнении. Если бы мы наткнулись на племя дикарей, у которых рот до ушей с рождения до смерти, и когда они радуются, и когда сталкиваются в ненависти смертельной схватки, то эта улыбка ровно ничего бы не значила.

Да, собственно, такое бывает не только в фантазиях. На Востоке принято улыбаться, при этом в рукаве халата может быть спрятан нож, которым владелец воспользуется с такой же улыбкой.

Shivana
На сайте с 26.07.2006
Offline
189
#97
cscope:
Тигра,Вы прямо озабочены этим вопросом,проще надо быть - все люди братья и сестры

Не фиха па, её просто достали в других темах на эту тему ) Типа в инете принято всем на "ты" и т.п. Вот человек и решил выяснить, а как оно на самом деле, что собственно действительно любопытно.

Этикет ( https://vk.com/culture_etiquette ), Сагитыч ( https://vk.com/sagittich )
Слава Шевцов
На сайте с 23.07.2005
Offline
370
#98
Shivana:
Типа в инете принято всем на "ты".

Это где это утверждалось?

savingleb
На сайте с 15.04.2007
Offline
401
#99
Это где это утверждалось?

Точнее кем - школьнегами. Ибо культурный человек не будет обращаться на "ты" если его не знает человека.

Визовый центр в Санкт-Петербурге (https://visaspb.com/).
RT
На сайте с 12.09.2006
Offline
598
#100

мне лично по первым трем фразам от собеседника понятно сразу как к нему обращаться,и стоит ли ему отвечать вообще,неважно на ты или на вы

а так конечно,по ситуации-обычно через 2-3 дня активного общения стороны одновременно приходят к выводу,что лучше-на "ты" :)

InstallMonster.ru (installmonster.ru)-бомба файлового траффика. В 2 раза выгоднее конкурентов! ZipMonster.ru (http://zipmonster.biz/)-платные архивы. Конверт 1:4, 2р/открытие, хостинг!

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий