derkatz добавил 13.04.2009 в 06:02
Тигра, могу взять на себя тему отношений и конфликтов. 1-2 статьи в неделю. Кидать-то куда? В ЛС?
VladMoney.ru, если я правильно поняла, то вам нужен хороший рерайтер: сайты однотипные, содержание текстов схожее. Готова взяться за работу. Цена из расчета 1$ 1К. Если сроки горящие, то 1.5$ за 1к.
ICQ в подписи. На связи бываю ежедневно, начиная с 12-13 по московскому времени.
RIOKO, который раз читаю ваши посты и улыбаюсь. Такое трепетное отношение к чужой стране вызывает уважение. Хотя, для вас навряд ли уже чужая) И, несмотря на мою критику вашего текста, выложенного выше в топике, я говорю вам:
Нет у меня
ничего своего в этом мире
кроме тех гор
и морей, что собственноручно
на картинах изображаю... (Окума Котомити)
Пусть ваши собственноручно изображенные картины радуют и вас, и ваших заказчиков, и читателей.
С праздником цветущего миндаля! И успехов.
И у вас:
Разницу чувствуете? У вас получилось, что индийцы не только себя лечили, но и давали рекомендации пустынникам.
Далее:
Исходный текст:
У вас:
А в детских больницах иногда еще лечат отдельных взрослых или исключительно моряков? У вас получилась тавтология.
В исходнике смысл предложения в том, что кошек продают, как лекарство - в аптеке. А в вашей интерпретации получилось, что, мол, в Англии имеются в наличии лечебные кошки. Чувствуете разницу? Продают как лекарство и имеются в наличии. В варианте рерайта эту мысль можно было бы изложить, к примеру, так: Англичане уже давно продают лечебных белых кошек, как лекарство в аптеке.
И еще. Исходник:
Первое предложение по стилю выбивается из общего строя рерайта сквозящим канцеляризмом. Можно было бы сделать мягче. Например, "Любое действие кошки - лечит.Простое мурлыканье..." далее по тексту.
В последнем абзаце про диагностические способности кошек - та же картина: "Наблюдается умение кошек диагностировать..." Можно было бы обойтись без "диагноза", заменив его "умением определять больной орган"
Ну, а про запятые и прочие буквенные оплошности, вам уже сказали.
Успешного прохождения курса "молодого бойца"!
DEM333, Торетти, уважаемые мужчины, позвольте сказать вам еще несколько слов по поводу написанного.
1. Не оспаривалось право на использование метафор.
2. Был показ ошибок в смысловом их (метафор) использовании.
- пламя ПОТРЕСКИВАТЬ не может для того, кто прошел курс физики средней школы. Потрескивают в костре исключительно дрова.
- огонь не может ИЗВЕРГАТЬ искры - тот же курс физики средней школы. Вспомните хотя бы известное выражение, что из искры пламя может разгореться, но не наоборот. Потому что огонь это плазма. Плазма не искрит, она плавится. Искра костра порождение не огня, а мельчайших физических частиц (кусочки коры, травинки и пр.), попавших в пламя.
- соглашусь с метафорой, что в каждом из нас горит огонь.Но причем тут ДРОВА, которые даны каждому? Если все же дрова, то как каждый их в себя запихнет, раз уж они ему даны в контексте статьи ТС? А если "дрова" в переносном значении, то есть такой знак, как кавычки.
3. Организм не может своей ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ напоминать огонь. Ну, некорректное сравнение в данном случае - организм и огонь. Организм живет, да. Но огонь - горит.
4. "как распорядиться со своим пламенем..." Распорядиться кем?чем? Предлог "со" неуместен. А если речь шла о том, что СДЕЛАТЬ со своим пламенем, то предложение должно быть несколько иным.
5. Не оспаривалось то, что DEM333 владеет темой. Речь шла только о способе выражения своих мыслей и использовании русского языка для этого. Но лично я, прочитав 2 первых абзаца текста, владения темой не увидела, ибо СМЫСЛ прочитанного в таком исполнении понять невозможно. Или, можно предположить, что я - единственная кто не умеет читать, ухватывая смысл.
6. Если приведенные мной цитаты нуждаются в дополнительных объяснениях причин, почему я их привела как "шедевры", то я умываю руки. Ибо, "если надо объяснять, то не надо объяснять" (Анна Ахматова)
derkatz добавил 07.04.2009 в 21:05
Хорошая работа это та, которой можно гордиться. Не даром старые мастера всегда ставили личное клеймо на своих изделиях. И только оно одно, само по себе могло быть гарантией качества и ценности вещи. Вот бы вам такой уровень, чтобы ваше имя под текстом говорило о том, что текст супермегаклассный.
Приношу свои извинения всем, кого задели мои слова. Не корысти ради были сказаны, а токмо справедливости для.
DEM333, главное, конечно, чтобы заказчик был доволен вашей работой. Но посмотрела статью, ссылкой на которую вы чуть выше погордились... Статья об огне жизни...
"...размеренно потрескивающее пламя."
"...огонь раскрылся ... языками пламени, извергая искры"
"...И в каждом из нас тоже горит пламя ... и каждому дано примерно одно и, тоже количество дров, но вот как мы их используем?"
"...Наш организм своей деятельностью ... напоминает огонь"
"...Как же распорядиться со своим пламенем наилучшим образом? "
Это шедевральные высказывания из первых двух абзацев. Всего их в тексте 10. После второго не читала, ибо невозможно уследить за этим немыслимым полетом мысли и количеством ошибок. Считать абзацы было несравнимо легче и приятнее.
Хм.. На всякого мудреца довольно простоты. На каждого, "пекущего" такие шедевры...Кого? Заказчика? Читателя? Вопрос открыт.
_mihey, Доброго времени суток!
По образованию базовый психолог. Немалый практический стаж.
Неплохо справляюсь с написанием текстов, в том числе сео.
Примеры работ по близкой к вашему заказу тематике вышлю в личку.
Рада буду сотрудничеству!
Социальная - социум - общество - люди...
Реклама - оповещение - для привлечения...
А если вот так: оповещение людей для привлечения к..людям?
С одной стороны социальная реклама нужна на уровне государства. Баннеры, листовки, статьи, просто фотография без словесных назиданий. Мне хочется обратить внимание еще вот на что. На другую сторону той самой рекламы. Каждый из нас, если в нем есть толика любви и сострадания к людям - сам ходячая реклама. Чтобы мы не делали: писали тексты, помогли на улице бабушке, купили у той же бабушки безделицу, которую она сделала своими руками и продает, так как душа ее не принимает протянутой за милостыней руки. А еще личная социальная реклама может быть в том, что семья собирает добротные вещи и несет в ближайший пункт сбора вещей для малоимущих, или отвозит уже ненужные детские вещи, игрушки, книги в ближайший детский дом.
Кто должен заниматься социальной рекламой? Думаю, что каждый. На своем уровне. Вот топик помощи Ракоссе и все, кто в нем был и кто помог - это тоже социальная реклама.
ТС, спасибо за тему!
И все бы ничего, да вот ведь....
при том, что:
Дальше, судя по им же написанному, автор знает каков бывает путь такого "резюме".
И далее чисто "технические" ошибки:
Хотя речь в статье идет не о "поиске ВАКАНСИИ", а об ошибках, связанных с подготовкой и прохождением собеседования. Вы, видимо не до конца понимаете чем одно от другого отличается. Так же некорректно и выражение
"Соискать" можно конкретную должность, но никак не работу.
Почему обращаю ваше внимание на такие "мелочи"? Да потому, что
Пожалейте их! Только представьте, приходит претендент на собеседование. И с порога заявляет эйчару: "Я хочу соискать в вашей фирме работу по специальности". Реакцию HR-менеджера описать вам или уже понятно, о чем я?
Согласна с Norske: вы не в теме. Похоже, что начитались всяких умных статей среднего размаха, и решили структурировать то, что показалось вам в них важным и достойным внимания. Но изложили это все сухим языком "Инструкции по..."
Совершенно общие слова. Прочтешь и сразу куча вопросов:
Как это - показать себя ПРАВИЛЬНО?
А чем же ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ работодателя?
Подготовка проходит заранее, но КАК ее провести?
КАК надо напрячься, чтобы "праздновать" прием?
Вроде бы написан хороший объем, но информативности в нем... А ценят тему, слог и ПРАКТИЧЕСКУЮ информацию. Которая при поиске работы и прохождении собеседования помогла бы, чтобы с честью и радостью затем "праздновать":-)
Успехов! И мыслей о тех, кто будет вас читать.
А вот тоже всех с праздником!
И разные такие штуки про итальянских рыбок и немецких посылов в апрель...
И чтобы розыгрыши всем - тока развеселые и не страшные...
Чтобы мальчики не получили в этот день смску с незнакомого номера: N!!! Я беременна!!!
И чтобы девочки не закраснелись от возгласа прохожего: Девушка, у вас чулок спустился ниже юбки!
