Да куда уж нам сирым... До людей с советами: 1. Еще раз сделать то, из за чего сайт упал. Т.е. переместить урлы ру версии. 2. В корень, на урлы где уже поставили украинскую. Т.е. ее видимо тоже переместить, или для ру создать новые. Кроме главной, ее все же в папку... 3. Убрать эту глупую кнопку переключения между языками. Действительно, зачем она вообще на мультиязычной сайте. 4. Требования закона (для чего собсно все это), вам вообще не интересны... Как и последствия для ТС. Вам интересна лишь ваша идея. Сама по себе. Какой бы она нелепой ни была. Вы это уже и сами понимаете, но все равно продолжаете цепляться... Я придумаль. Сматрите!))) Если кого интересуют хитрожопые способы, на минималках. Можно для первой сессии выводить виджет с предложением выбрать языковую версию. На весь экран для мобильных и с затемнением остального экрана для ПК. До того как пользователю или проверяющему станет доступен контент и его языковая версия. При желании версию конечно определят. Но у среднего офисного хомячка, которому за сегодня нужно проверить еще 10500 сайтов, оно вряд ли будет. Ну и опять же, нестандартная ситуация с точки зрения требований закона. С которой офисному хомячку, связываться не интересно. У него шаблоны со стандартными замечаниями и уведомлениями…
это не клоакинг, вопрос считается ли это исполнением закона.
Если контент подменяется автоматически, то это классический клоакинг. Когда поисковым ботам и пользователям отдается разный контент.Если действием пользователя, то невыполнение закона. Уа должен быть по дефолту, пользователю можно выбрать другой. У вас наоборот. И если пользователь сам должен что-то нажимать для смены языка, то почему не кнопку языковой версии?Если автопереводом, то ее создание не сильно сложнее. Плагины мультияза есть почти для любой CMS. Сюда загружаете файл импорта, переводите, импортируете обратно...
Опять же. Подмена контента не решает вопросы языковой локализации всего остального функционала. В общем, идея достойная никем не понятного форумчанина Vladimir))
Это называется клоакинг.Еще раз. Есть решение по организации мультиязов, понятное и рекомендованное самими же поисковыми системами. Есть решение по смене урл страниц, понятное и рекомендованное самими ПС. Можно забить, и делать как придумалось вам, ТС, или Владимиру. Но потом не обижаясь на результат)))
Глупые бессвязные фантазии? В темах где люди ищут решение проблемы. И что характерно, вы ведь несете подобную ересь, чуть не в каждой теме, просто от нефиг делать...
А как быть майкрософту к примеру?
А шо, у них тоже закон, обязывающий англоязычным по дефолту открывать китайскую версию?Если шо, то видимо нанимать Vladimir, он им сделает все 150 языковых версий в однойо папке, и без переключения между ними.
А еще, видимо, изобретать велосипед, с 5 квадратными колесами.Способ (не наркоманский) один. Ру версия из корня выносится с постраничным 301 в папку /ru/. Уа версия ставится в папку /ua/. После полной переклейки папка /ua/ так же переклеивается в корень. Все...Это не быстро, учитывая время на две переклейки. Но относительно безболезненно для трафика. С нормальной возможностью переключатся между языковыми версиями для пользователя. Понятной ПС и вам самому структурой. Соответвует закону...Но ТС уже поздно. В индексе каша из ру и уа версий в корневом разделе. Плюс версия вынесенная в /ru/ папку. Ваш способ "помочь", поменяв урлы ру версии, еще раз, вернув в корень но уже вместе с украинскими... гарантированно добьет ему сайт.ТС, что можно было сделать неправильно, вы уже сделали. Поэтому просто дайте ПС переиндексировать)))А пока поправьте роботс, с учетом /ru/. Создайте Sitemap для ру/уа, и загрузити в серч консоль. Плюс подключите Indexing Api Google. И прогоните ру версию ссылками.Это ускорит процесс.
Ну вот. Человек все время писал о двух языках на одной, главной странице.
Теперь уже "- добавляется страница главной на русском /ru".А странный я)))Нет, так тоже не получится. В т.ч. сохранить позиции/трафик хотя бы даже для главной. Это с сеошной стороны. С точки зрения закона, он соблюден тоже не будет. Там, при входе на сайт пользователю должна по дефолту открываться версия на гос языке. Дополнительные - можно, если пользователь захочет выбрать другой.
Спрошу уже просто от нефиг делать... Ладно, допустим у нас две языковые версии главной на одном урл. Допустим (теоритически, на самом деле это не так), что это не повлияло на ее позции... А как система должна определять, какую языковую версию меню и пр элементов для какой страницы загружать?Вы не имели дела с мультиязычным сайтом (это уже очевидно), и не представляете весь пакет необходимого для этого функционала. Его тоже весь перепиливать, или делать индивидуально?))
Да шожтакое-то... Главная страница сайта, это единственное место входа что ли? Переключение между версиями нужно только на ней? Если человек не переключился на главной, ему потом нужно вернутся на нее, что бы сделать это?Языковую версию меню и пр элементов, система как будет определять? Или в админке нужно придумать какой-то чекбокс, и указывать каждой странице индивидуально?Если не придумывать странные бессмысленные решения, потом не придется решать странные и бессмысленные проблемы)))
