Насколько хорошо заполнены карточки? И карточки чего? Интернет магазин?
Раз других вводных нет, то вангую, что категории имеют лучшее и более полное текстовое наполнение, а карточки пустоваты или требуют доработок.
Очень распространена и при переклейке зеркал является основной.
Трафик, если и упадёт, то не на долго и восстановится в ближайшие недели, а то и дни.
Делал недавно подобный эксперимент. Сайт на 7 языков, около 3 млн страниц, по дефолту на английском. Русская версия лежит в подпапке /ru
Писал Платону, сначала ответили, что можно ничего не делать и боты сами разберуться. Но выслушав мои аргументы, согласились, что допустимо закрывать не предназначенные для аудитории яндекса страницы сайта. Но при этом лучше всё же оставить открытой для индексации морду. Так и сделал.
Закрыл для яши все языковые версии, кроме русскоязычной, ибо он начал дикими темпами индексировать не то, что ему предназначено.
В итоге в индексе осталась только морда и русская версия сайта.
У них была акция в конце прошлого года - бесплатный доступ до конца года всем. Возможно, кто успел зарегистрироваться, могут пользоваться дальше урезанной версией.
Разве нет при регистрации возможности пропустить ввод карты?
Что значит "переводить трафик" в вашем понимании?
Обычно делают редирект, если сайт переехал.
Что-то вы заморочились не тем ))
В nav только основное меню. Nav = navigation.
Ну и имхо это мало на что влияет. Большее значение окажут микроразметка, карта кликов и вложенность документов относительно друг друга.
Вордстат, поисковые подсказки, конкуренты (keys.so) - вот три основные источника при поиске идей для трафико-генерирующих страниц.
Пишите не то, что интересно Вам, а то, что пользуется спросом, есть частотка.
Зачем для однотипных страниц создавать новые, которые различаются лишь годом?
По сабжу. В идеале надо что-то делать со страницами сайта, которые за последний год не принесли ни одного посетителя.
Вариантов два: менять контент или редиректить.
В вашем случае я бы сделал редирект.
