Если сайт был изначально адаптирован для русскоговорящих посетителей то все давно готово. Это же норма писать на русском языке без всяких бредовых заимствований типа КЕЙС ПРУФ КОНТЕНТ и прочая чушь которой в основном любят злоупотреблять авторы с напускным «интеллектом». Как показала аналитика посетителей это раздражает.
Ну это две разные проблемы: профессиональный жаргон который уместен в своей среде и бездумное использование модных словечек не к месту. Пытаясь бороться со вторым, закон ударит в первую очередь по первому, потому что бездумность законом не измерить, а вот наличие иностранного слова - легко
Русский текст должен быть равнозначным по смыслу, оформлению и визуальному восприятию. Это прямо следует из формулировок закона и уже сложившейся практики по рекламному законодательству.
Это как? Sale 50% и Скидка 50% это уже неравнозначно, потому что Sale - короткое и броское, а Скидка - длиннее
Не закон, а генератор абсурдных штрафов, который будут применять выборочно к тем, кто неугоден
Заранее извиняюсь если слишком тупые вопросы)
Вопросы не тупые, тупая сама идея - лезть в 2025 году с нуля в гемблинг, не имея ни опыта, ни команды, ни "крыши")
