Ап.
10 апов.
Кстати, Kosya, передайте нашим американским друзьям, что с 11 января у них уже идет скидка 5% за переводы. И спасибо за отзыв в моем топике.
MaxiK, XA-XAKER, спасибо за отзывы.
В таком случае подойдет не автоматический переводчик, а online-словарь, например, www.multitran.ru
Online переводчик поможет только получить представление о тексте, который Вы собираетесь переводить. Любая мало-мальски усложненная конструкция превращается в бред. Так что, если нужно просто понять смысл текста, пользоваться такими ресурсами можно, а если переводить текст, чтобы затем предоставить его партнерам на подпись, то выручит только Homo sapiens, профессиональный переводчик.
А вообще, если Вам нужен online словарь, то рекомендую multitran.ru . ИМХО, наиболее сильный ресурс в рунете. Что касается автоматических переводчиков, то их качество оставляет желать лучшего.
Посоветую девайс на двух ногах, с двумя руками, головой и прочим. В узких кругах известен как Homo sapiens 😆.
Знаете, переводить с помощью автоматических переводчиков - это то же самое, что сайт раскручивать только с помощью Allsubmitter'a или подобных автоматических прог.
Эх, в детстве радовался Деду Морозу. Просыпался утром 1 января, а под елочкой сверток с подарком от Деда Мороза. Теперь я взрослый, новогоднее волшебство исчезло. Помню, в детстве (конец 80-х) бабушка клала внутрь люстры на кухне конфеты. Утром просыпался, поднимал взгляд, вижу сквозь стекло люстры темное очертание. Бабушка говорит: "Ночью зайчик принес конфет тебе на праздник" :). У взрослого человека нет ни Деда Мороза, ни волшебства.. А так хочется снова поверить в волшебство.. Хоть на мгновение... Ощутить себя маленьким, наивным и любимым всеми просто за то, что ты есть на свете. Утопия... А хочется..
Заказывал у ТС копирайтинг на достаточно сложную тематику. С задачей справилась очень хорошо, нареканий нет. Работа была предоставлена без опозданий.
У меня тоже в прошлом году была такая ситуация. Нужно было до 15 декабря написать заявление в налоговой по уплате единого налога в следующем году. Задним числом не получилось. Потом целый квартал платил 13% (или больше - не помню уже).
А вообще могу дать совет. У меня всеми квартальными отчетностями занимается бухгалтер банка, в котором у меня открыт счет. Просто подошел к девушке, по-человечески пообщался, дал небольшой презент и каждый квартал небольшую сумму плачу ей. Она сама теперь все бумаги заполняет.
Насчет проверок от налоговой, то могу сказать, что им не до Вас. Таких как Вы у них тысячи в каждой области. Главное, чтобы у Вас оборот не превышал 500 тысяч гривен в год (это было год назад. Может сейчас цифра изменилась). Есть еще кое-какие тонкости. Если интересует - стукните в личку, скажу.
