Aisamiery

пишите не в файл а в редис например

В WP нет такого функционала. 300 SQL запросов выполняет плагин каталога интернет магазина написанный для WP. WP это блоговый движок из коробки без плагинов и кроме как посты пилить и статичные страницы он ничего особо и не умеет.

Ну справедливости ради, кто хочет работать на заграничную аудиторию и так работает с aws, а кому надо работать в РФ аналоги то есть, тот же yandex.cloud, vk.cloud и прочие *.cloud

С чего вы взяли что чем крупнее хостинг тем дешевле должны быть цены? =)
Да все подняли, я тут у рустелекома брал VPS по ~150р, вчера оплачивал тот же VPS уже по 399, думаю что надо чет подешевле найти под vpn себе

не в тихую они первого августа разослали всем пару писем, вот обсуждали https://searchengines.guru/ru/forum/1077156/page11

Проверьте внимательно ваш тариф и лимиты, бегет сказал тут недавно что если вы превышаете лимиты в течении какого то времени (не буду врать какого),  они принудительно поднимают тариф или лимиты я так и не понял

Это не её плагины, значит WP не дружит со своими же плагинами раз его через них ломают или "это другое"?

Там если почитать то ТСу выдвинули 120к за локализацию, с учетом того что весь остальной функционал у него работает, а у шоп скрипта достаточно хороший функционал для электронной коммерции, то ему наверное бесплатно все это сделают на опенсорсе и самое главное весь еком функционал будет стабилен и поддерживаться кор командой опенсорса =))) 

Куча ненужностей это блоговый движок для интернет магазина

Стоимость зависит не от CMS а от разработчика, пора бы это уже понять

И да шопскрипт построен на базе вэбасист фреймворка и там это как раз таки есть https://developers.webasyst.ru/docs/cookbook/localization/

Там все есть, этого нет в сторонних плагинах для этой коробки о чем ТС и пишет, но у опенсурсных движков нет в коробке того что есть у коммерческих, а в плагинах тоже самое что и везде - трэш

https://habr.com/ru/articles/541126/ тут ребята расписали чем они руководствуются делая этот форк