зачем нужен английский?

Для расширения кругозора, а это коснется и финансовой стороны. На самом деле получаешь огромный кайф, когда можешь просто на ютубе открыть ту же запись TED и посмотреть в оригинале. Или ознакомиться с интересной статьей на английском. Выведя английский на хороший уровень открывается весь интернет :) Т.е. перед тобой огромное количество контента, который ты раньше просто не мог понять. А отсюда и больше возможностей к изучении нового, что повлияет и на финансы.

сейчас каждый день, а было время, что года 3 вообще не использовал... кроме случаев друзья брали на пьянку, чтобы помог с переводом

Вот так и надо изучать язык, когда он нужен. Увидел интересную тебе статью или видео и смотришь, переводя непонятное или смотря видео с субтитрами. Если это делать регулярно, быстро начнешь понимать язык. Общаться сразу не сможешь, это другая практика нужна, но читать и понимать легко.

Вот я бы хотел украинский язык изучить. Он очень красивый по звучанию, и частично понятный без его знания. Но не знаю, как такой язык изучать, когда так все похоже с русским. Инглиш и дойч проще.

а то что язык забывается - это вранье, небольшое повторение и все вспоминается... немецкий учил всего два года и не использовал 10 лет, в Германии через неделю начал понимать куссками и частично говорить, еще месяц и уже бы общался, а если язык никогда не учил, то все придется начинать заново

А если не секрет, для чего конкретно он вам так часто нужен?

Ага. Забывается, пока практики нет. Потом так же быстро вспоминается.

не секрет, вокруг все говорят на английском:) ...меня тут богавокс достает, за мое не русское построение фраз последние время:)

Конечно уровень падает, но слова проще учить заново, скелет языка уже в голове сидит.

Тут мне кажется не всегда можно поймать волну :) В один момент тебе что-то нужно, ты засунешь в переводчик, поймешь часть этого кривого перевода и все. А когда язык у тебя на хорошем уровне, то тебе всегда проще к англоязычным источникам обратиться.

Объясню - смотрел сериалы/фильмы с субтитрами достаточно давно, может на протяжении 5 лет. Да это сильно пополняет запас, но все же ты больше смотришь на субтитры, чем вслушиваешься. Раньше открывал статью и полностью переводил все предложения в переводчике = не запоминал и 50% значений слов.

Когда ты работаешь комплексно, по учебнику, знакомясь с грамматикой, слушая аудио записи и по ним выполняя задание, у тебя складывается более полная картина использования слов/грамматики. Это можно получить только на курсах. Сейчас открывая английскую статью - 80% понимаю не открывая дополнительных источников, и только на отдельные слова лезу в словарь/переводчик/гугл. Тут уже начинается интерес в узнавании новых выражений и фраз, которые сходу не переведешь :) Вообщем уже как хобби становится.

В общем за границей ты ноль без английского. Ради этого и стоит учить. Иначе будешь навсегда привязан к России , как к тюрьме.

Даже если знаешь английский , но его не используешь, всё равно потенциально ты свободен, и имеешь бОльшие возможности, чем люди которые его не знают.

Если встречаю такие слова, то зачастую они сразу же идут на холодильник до тех пор, пока не скажу, что достал этот стикер и давно уже запомнил.