Bienvenido a Tenerife

Это кинкан. Чистить не надо, косточки не есть :)

Классная вещь, но у нас не часто встретишь.

---------- Добавлено 28.01.2012 в 08:49 ----------

хм, думал кумкват это немного другой формы фрукты, оказалось что одно и тоже :)

Оно какбэ да, но жизненная практика такова, что те кто учился в школах с языковым уклоном знают иностранный язык, а кто в обычных - ничего не знают. Всё надо десять раз переучивать, чтобы хоть немного приблизится к желаемой профессии.

Универ тоже надо выбирать, чтобы получить СПЕЦИАЛЬНОСТЬ, а не "специальность", сейчас пол страны типа менеджеры, типа юристы, типа психологи.

Помню у нас в школе был день УПК, можно было выбрать профессию и целый день ей обучаться. Толпа наивных чукотских мальчиков ринулась в менеджеры и я по началу тоже хотел, престижно было, но потом в последний момент ещё раз подумал и выбрал самую отстойную (в понимании чукотских мальчиков) профессию в списке - резьба по дереву. Теперь из дерева могу сделать резную посуду и продать её, а чему научились менеджеры, да ничему. Сейчас понимаю, что жирно было пойти на ремонт автомобилей, тоже желающих было не очень много.

Видимо действительно не знаете...

Мельком глянул первый десяток профессий, это морские профессии. Судно - это отдельное государство, если можно так выразиться и флаг судна в 90% будет не испанский. Во-вторых, язык судна совершающее международные рейсы (90% судов) - английский.

В третих морской английский это не тот, что вы учили в школе (breast hook - это не сиська с крючком)). Нанимать будут исходя из специальности и кучи пройденых тренингов по безопасности на море и подобные, язык важен морской, т.е. если вам сказали пиллинг, значит пиллинг. Знание испанского совсем не имеет значения. Международные команды сейчас не удивляют никого.

Вот и выходит, что язык имеет последнее место при наборе на работу представителей этих специальностей. Филологу испанского при приёме на работу дадут "пинка"..

Спасибо за наглядный пример.

А у нас наоборот туда нереально попасть было, там же ещё водительские права давали.

А вот этот момент я упустил, не помню давали или нет. Зато хорошо помню, что были экзамены на менеджера. 😂

Plastilin, у нас тоже было УПК: гиды-переводчики, технический перевод и менеджеры. Я выбрала гидов. В итоге менеджеры систематически перекладывали бумажки в архиве каком-то у черта на рогах, технический перевод почему-то сортировал овощи и фрукты в столовой, а вот гиды делали экскурсии и вели их. Но зато потом гидам не повезло больше всех. Никто экзамен по УПК не сдавал, а гиды сдавали.))

Дык, о чём пример, о чём он говорит? Естественно, если ты в универе учился на переводчика, то не получишь работу пилотом, а если учился на пилота, то не получишь работу переводчиком. ☝

Поэтому с детства полезно учить иностранные языки - это универсальное знание, как дополнение к профессии.

Остановите сейчас на улице любого школьника и спросите, чему конкретно он научился в школе, в лучшем случае он сможет умножить в столбик и вспомнит кто такой Ленин, а вот если его родители пытают иностранным языком, то на нём он с вами сможет поговорить! :)

Потому, что любая наука, как то биология или математика не терпит любителей, пока ты об этом знаешь приблизительно, на уровне школьника, то не можешь с этим работать. На иностранном языке можно говорить с любого уровня, при общении не требуется его знать до уровня корректора.

Ребят, что-то я не совсем понял, о чём спорите-то? :)

Как правильнее опееехмелиться на Тенерифе:)

Сколько вешать в граммах???🤪 А так же , брать зонтик или не брать))