"Шансон" как средство общественной деградации

Еще один шансон вспомнил: блюз. Лирические песни негров, живущих в нижнем течении реки Миссисипи.

Треть эстетсвующих курилочников побежала вешаться на ближайших березах.

Это правильно.

Айронби!

Да, и тексты там очень интеллектуальные, даже духовные, я бы сказал, хотя и не знаю что это такое.

boga@voxnet.ru добавил 22.07.2011 в 15:45

Тоже очень содержательный текст.

Стопудово.

Синие валентинки (перевод Максим Куваев из Красноярска) i

Она валентинки шлёт

Синие из Филадельфии,

Ещё отметить один год

Того, кем я когда-то был,

Словно выписан ордер,

Ордер на мой арест,

Киска, я теперь смотрю в зеркала машины,

Теперь я все время в бегах,

Даже имя сменил,

Не думал, что и тут найдёшь меня ты... 🚬

и что там духовного? Вот акафист да, духовно. А тут?

В одной деревне местные испугались, впервые увидев белых людей. Тогда тамошний шаман закричал: „не бойтесь, у них кожа только белая, а душа такая же черная, как у нас"

что с цитированием стало? поломалось.

Рождественская открытка от проститутки из Миннеаполиса

Привет Чарли, я беременна,

Живу теперь на 9-ой линии, прямо над порномагазином.

Я прекратила принимать всю эту дрянь, и даже завязала с виски.

Мой муж играет на тромбоне. Работает где-то на грузовике, утверждает, что неплохо зарабатывает.

Он говорит, что любит меня, несмотря даже на то, что ребенок не от него,

И что будет растить его, как своего собственного.

Он даже подарил мне кольцо. Кольцо, которое всю жизнь носила его мать.

А субботними вечерами он вывозит меня куда-нибудь потанцевать.

Чарли, я частенько думаю о тебе. Каждый раз, когда прохожу мимо заправки.

Меня все беспокоит, как могло умещаться столько грязи, солярки и машинного масла у тебя на волосах. И у меня до сих пор осталась та кассета, помнишь, «Антошка и Империалы»,

Правда, кто-то спер мой кассетник, как тебе это нравится!?

Чарли, я чуть не сошла с ума, когда Марио посадили.

И я решила вернуться в свой городок, к своим, чтобы остаться жить с ними,

Но как выяснилось, всех, кого я когда-либо знала, либо уже умерли, либо сидят по тюрьмам.

Поэтому я снова в Миннеаполисе !

Чарли, я думаю, я счастлива. Особенно в первое время после того, как все это случилось.

Вот бы теперь мне все эти деньги, которые мы угрохали с тобой на наркотики!

Я покупала бы себе разноцветные подержанные автомобили, и, не продавая ни одного из них, каталась бы каждый день на том, на котором захочется, в зависимости от моего настроения.

Эй, Чарли, черт возьми,

ты хочешь знать правду обо всем об этом?

Ведь у меня нет никакого мужа, и никто не играет на тромбоне!

Мне просто нужно занять денег, чтобы оплатить адвоката.

И тогда меня выпустят досрочно, как раз ко Дню Св. Валентина.

Приезжай!!!!!!!!!!

"Тот да.... может пригвоздить к позорному столбу....И ещё потом ещё гитарой по башке оглоушить."

Ежели в мажоре, то еще ниче - веселей по жизни.

ЗЫ А че это цитаты глючат, у меня только?

Ну вот, уже одного человека нашли кто не за деньги там стоял, буду вторым.:)

p.s.

А чего цитирование не работает?

>> А чего цитирование не работает?

Боги шансона прокляли топик!