Различие домена и бренда - как относитесь?

Да я думаю, часть набрала бы ingostrah.ru Да и слово strah - для страховой компании как-то не катит. Поэтому они и выбрали укороченный вариант. ingostrah.ru и ingosstrah.ru могли конечно купить и поставить редиректы, но видно на тот момент это было не актуально, а потом на это забили.

День добрый.

По ИнгосСтрах'у понятно. Не стали регистрировать из-за части strah, такое, согласно определенным нормам невозможно. ingos.ru тоже вполне приемлимый вариант.. in gos - символично.

Каждый случай является частным. Есть определенный набор слов, который отталкивает пользователей на незримом уровне. Как показывает практика, сейчас вбивают название на русском прямо в браузер, попробуйте "Ингосстрах", будет редирект на ингос.ру. Хоть тут не прозевали.

А в целом отношусь так: Доменное имя должно запоминаться. И пользователь зашедший на него один раз(И не важно, как он его нашел, через редирект, методом подбора или через поисковик, увидевши в буклетике) должен его запомнить. Если запоминает - домен удался.

Хорошее правило. Не будете ли любезны привести пример такого домена из незанятых?

Почему вдруг?

инстинкт:) страхование - страховка от страха. Домен должен ассоциироваться со профилем или названием компании, а не со словом страх. Если домен ассоциируется со словом страх, то когда понадобится застраховаться он не вспомнится, а вспомнится, когда понадобится, что-то вроде этого: http://www.deadhouse.ru

Вроде бы, при социализме Госстрах находился на Лубянской площади, прямо напротив Госужаса.

Дубль......

Не, ну Вы меня извините! Это слово есть в основном названии, и красуется на каждом столбе и щите! Чем "strah" по-английски в домене может дополнить "страх" на чистом русском в названии?

Когда читаешь название по русски - то его автоматически дополняешь (госстрах - госстрахование), а потом уже воспринимаешь. С доменом так не получится. Я и не утверждаю, что русское название удачное.

Ну, не знаю. А вот в Альфастраховании считают по-иному. alfastrah.ru живет и здравствует как одна из крупнейших компаний высшей категории надежности, и такой сайт ей ничуть не мешает. Даже, думаю, помогает немного.

А на щитах в наружке Ingosstrah нередко именно по-английски! И ничего.