Вариант запроса "хвост купить"

А если набрать "известия газета", то справа "Что еще искали люди," будет фраза именно ?аргументы и факты"

Потому что "Что еще искали люди" показывается уже С предлогами.

Другое - "бурение на воду" директ выдает "бурение воды" на что ориентироваться при оптимизации? Если у меня сайт о бурении на воду, а я буду продвигать "бурение воды", читатели покрутят у виска.

TECH-no-LOG, при том рама показывает именно бурение на воду с перевесом на порядок!

Вот и верь после этого людям.

С другой стороны Я. предлоги не всегда выкидывает - см. "бурение под воду". Странно все это.

Да ничего странного... Ну, не научили ещё машины думать...

А ключ всё-таки именно в стоп-словах. (имхо)

midian777, а как быть со склонениями и числом (множественное/единственное)?

Значит Яндексоидам следует ключ подредактировать, не во всех словосочетаниях правомочно выкидовать стоп-слова, а то смысл теряется.

Avatar, Сравните запросы с маленькой и большой буквы... разницы в директе никакой, а в серпе бывает очень даже значительной.

Директ не отображает точное кол-во запросов. Он прогнозирует (всего лишь прогнозирует, а алгоритм его прогноза - загадка) кол-во показов Вашего объявления. И так как в директе без разницы какую компанию Вы открыли XY или YX, поскольку для директа это один запрос, поэтому он отображает так, как ему проще...

Главное не обмануть рекламодателя.

midian777, я это понимаю, о чем написал постов эдак 85 назад 🚬