Такой подлянки я от форума не ожидал ...

Конечно я вернулся, куда мне деться, но не для того, чтобы просвещать вас по теме "Эстонский Слон и российская моська". Дело намного хуже.

Недавно на форуме проскочило обсуждение /ru/forum/274579 Шутки ради я решил посмотреть, переведена ли книга на эстонский. Переведена. http://www.raamatukoi.ee/cgi-bin/raamat?5703 Тираж распродан. Шутки ради я взял книгу в местной библиотеке, бегло просмотрел и шутки ради бросил жене (хотя было мимолетное предчувствие чего-то нехорошего). Жена вела себя прямо по ожиданиям автора - прочла за ночь книгу, выкурила последнюю сигарету, пришла вечером домой, нюхала воздух и разъяснила мне условия ултиматума: или я тоже брошу курить или через месяц в квартире (квартира принадлежит ей) отсутсвуют два запаха - табачный и мой.

Я в данный момент просто не способен бросить курить - силы воли у меня конечно всегда было очень много, но она всегда была очень слабой. Жена уже переставляет мебель с учетом отсутствия моих вещей.

В 70-х годах из Эстонского Радио уволили синоптика, которая после прогноза "Со стороны востока приближается сильная буря с градом" добавила "Но с востока мы ведь никогда не ожидали чего-то хорошего". (Она имела ввиду погоду, но бдительные органы ей не поверили.) Теперь я знаю, что она была права. Форум должен мне ежемесячно 3500 эстонских крон на аренду 1-комнатной в Таллинне + 1500 крон на коммунальные платежи (зимой) = 11 000 российских рублей.

К сожалению это не вымысел, а больно суровая правда жизни. Жена в настоящий момент обсуждает в соседней комнате с подругой новые вожмозности, которые скоро открываются перед ними ...