Кто что любит читать и смотреть?

мы как-то переезжали - так когда я всю нашу домашнюю библиотеку разбирал - пыли надышался - жуть - носоглотку забило - тут же схватил страшный насморк - простудился в общем - осень была - после этого - как вспомню этот запах - сразу нос чешется и чихать хочется - если старину - то единственная древняя книга которая меня интересует - это Некрономикон... :)

Я в восторге...Только что посмотрел фильм "old boy"...

И пишу этот топик не просто ради поста.Это один из лучших фильмов который я посмотрел за последний год...Эмоции через край...

От корейского кинематографа не ожидал подобного вообще...В шоке...Советую срочно найти и посмотреть...

зы.любителям экшена и спецэфектов не рекомендован к просмотру, равно как и тем, кто не любит сцены жестокости и насилия...

А в русском переводе как?

minaton, без понятия...У меня лицензионный ДВД там он так и называется (режисер Чхан Ук Пак)...Думаю вариантов перевода много быть не может :)))

в русском переводе так и звучит - OldBoy. Видимо перевести не могли. Есть сайт на русском - oldboy.ru

в нете его уже много - действительно - один из лучших фильмов последних лет.

Лучше смотреть с хорошим звуком - отличный саундтрек

Перевод любительской экранки не рекомендую, в "лицензионном" переводе отчетливо слыше голос Гоши Куценко :)

- реревод названия - Олдбой

а если серьезно -

old boy

1) выпускник школы, человек, когда-то обучавшийся в такой-то школе

2) амер.; разг. дружище, приятель, товарищ Syn: friend 1., buddy, old chap, old fellow

ПС. Его по телеку показывали недавно. Но я не смотрел. Занят был. Но теперь посмотрю, наверно.

Да..И еще...посмотрел тут на днях Темные воды японский...так себе...После звонка - японского - не покатило....

А вообще я до жути перепугался Ведьмы из Блэр - серьезно - просто какой-то шизоидный страх накатил...3 дня в себя не мог прийти.

Причем не потому, что я ужастиков боюсь..нет..просто это настолько реально...

Дело в том, что я очнь люблю снимать на камеру, особенно походы и природу и тд..просто обожаю лес осенью...реально ощутил себя в палатке ночью в лесу, тишине, заблудившимся...представил, что никого нет вокруг на много километров, а в лесу ночью ОЧЕНЬ темно и холодно и т и х о .... и плюс к тому, все это ощущалось, как буд-то снимал я сам...+ этот фильм я смотрел в 3 часа ночи с выключенным светом.... в общем ощущение полного погружения...я даже моментами забывал, что смотрю фильм....

а особенно в конце, когда она с камерой по дому носится....и крики...бллин вообще сердце остановилось....

а главное суть в том, что страх увеличивается (вернее так он и рождается) в атмосфере недосказанности и неизвестности. Когда вокруг никого нет, но каждое утро вокруг палатки какие-то ветки разбросаны....

а особенно поражает момент, когда девушка в палатке плачет...

в общем жуть...такое только во сне приснится...как и звонок когда Cадако из телевизора выходит (американский сакс-фильм отстой-для детей - вообще, мне кажется они специально не снимают страшные фильмы, чтоб ни у кого сердце не прихватило - а то еще в суд подадут...entertainment, blin) тоже как из кошмарного сна....и откуда такая идея взялась? Мне кажется фильм страшней чем книга (японского писателя). А вообще не читал.

Вот вспомнил еще - Мизери - фильм посмотрел в 95 году - вообще шок - когда она ему ноги ломала. А в прошлом году книгу прочитал (думал ничего нового не прочту) Так книга еще больше меня шокировала...Кстати, тут я советую посмотреть фильм, а потом читать... А вот зеленую милю я посмотрел - прочитал - один в один - но все очень качественно снято...

вот.

а мне Тёмные воды понравились... думаю америкозы похуже снимут

вообще азиаты радуют в последнее время...

понравились из ихних последних "Пустой дом" и "Весна, лето, осень, зима… и снова весна" Ким Ки Дука..

голливуд честно говоря достал уже давно...

"Затойчи" Такеши Китано. Многие могут неразделить моего восхищения этим фильмам, но мне понравился.

Кстати, о темных. Темная башня - немерянно рулит :)

Пратчетт и только Пратчетт :) Люблю здоровый цинизм и самоиронию персонажей.