Как лучше делать url на мультиязычном сайте.

Уже не один чел на этом форуме жаловался, что добавление мультияза понижает позиции всего сайта. 

да бездумное добавляение автоперевода - режет трафик.

Мало того бездумное создание сайтов не дает трафик, а бездумное программирование не дает функционал. Очевидные вещи же пишу. Ты явно не сеошник, по этому спорить тут не о чем

Что бы получить трафик - сайт с мультиязом должен быть правильно оптимизирован. Куча разных условий, а не просто "добавление". Если какойто тупой болван - просто добавил авто перевод и у него упал сайт - так и должно быть.

вот добавление оптимизированной укр версии к ру для магазина авто запчасти, не авто перевод

Я на собственной шкуре сайта проверил, не знаю у них серверов не хватает или сайт сразу попадает в WWW и борется с другими. Итог, понижение позиций.

Ради 40% из не СНГ это делать не стоит.

В чем вред?
В том что страница контактов получает рейтинг такой же как и главная?)
В чем лучше? Тем что как ты пишешь есть трафик на контакты, который пойдет на отдельную страницу, а не на главную?

Так в чем?

Делайте правильно мультияз и все будет норм, 4 языка живут 25 лет и не жалуются) ( Ru не в счет, он отдельно живет и давно заброшен)
А нет - я жалуюсь, обленился на этом, так как все само работает.
Естественно не так /de, /fr и тд, и естественно не плодя пустых страниц контактов и прочих страниц.
Сколько таких страниц будет? Правильно, чем больше языков, тем дальше вас пошлет Гугл
Так, что можете опираться на знания предыдущих умных комментаторов  и делать мультиязычность, которая понизит позиции всего сайта

почитай хотя бы инструкцию для асессоров, сливы по ранжу - поймешь.На тоби статейку https://kokoc.com/blog/kak-na-sajte-oformit-stranicu-kontakty/

И зачем на главной карта, форма ( для Им например), всякие телефоны( а они уже есть в шапке и футере), мессенджеры, адреса, данные фоп, тов, ооо , фотки как проехать и в какие ворота заходить , таблицы с филиалами итд ?

Был бы у тебя  хотя бы 1 сайт в топе,  знал бы банальные азы коммерца . А так разговор ни о чем. Лучше заголовки ехпириес правь

- Сливы такой же сеошницы как и ты? Нашел чем удивить азами коммерши, дерзай дальше
Естественно ни о чем, каждый выбирает свое, проверяя на практике. Т.е в данном случае можешь только советовать, а не спорить как последняя инстанция со всеми))

- Ты выбрал путь якобы сео гуру😭 причем лживый. Тебе то не надо править ехпириес, так как он у тебя по правилам ПС выполнен ( есть твой скрин на серче) . Ну а остальным ты советуешь, пусть будет так как есть 1981 года. Ну а то, что за данное Гугл может выкинуть из индекса, тебе насрать. Продолжай в том же духе))

ты о чем, какая такая сеошница, я про слив доков гугл и яндекс, про инструкции асессоров. При чем тут сеошники? )))

я сам решу что я могу а что нет 

где я такое заявил ? 

аргументы давай, ибо это ложь

показывай скрин, очень хочу увидеть сказочный скрин