vlhvj

Рейтинг
9
Регистрация
24.07.2008
Torero:
Я надеюсь, это окончательный приговор. )

Да. Но расслабляться не стоит: филологическая инквизиция не дремлет!

Torero:
Правильно ли стоит запятая в более простой конструкции:
Очень надеюсь: ты сможешь представить мой родной город, и это представление будет верным.
Очень надеюсь, что правильно.

Да, все правильно.

Torero:
так я сразу предложил упростить. У меня нет союза "что". )

"Очень надеюсь" тоже является предложением, только без подлежащего. Даже про ваш вариант нельзя сказать, что это сложносочиненная конструкция.

Torero:
Хм, а я углядел сложносочинённое предложение. Два простых предложения.
В каждом есть полежащее (ты и это) и сказуемое (сможешь и будет).
Не так?

Сложноподчиненное с однородными придаточными изъяснительными.

Сложносочиненные предложения не соединяются союзом "что".

Запятая не ставится, так как однородные придаточные.

Отсылаю к Розенталю, см. п. 3.

Завести себе эксперта на окладе.

Добавлено: я намекаю на свою, например, кандидатуру.

Sp3coK:
Это не менее оригинально 😂

Ну вы же не будете спорить с тем, что это все-таки плюс, да?

HATE_YOU:
Перевел в течении 5 минут, и фактически не проверил =) это можно сказать черновой вариант

Зачем было спешить? Никто же вас не торопил.

HATE_YOU:
История Тасмании содержит множество взлетов и падений.
HATE_YOU:

на земли, известные как земли
HATE_YOU:

Последний чистокровный тасманский абориген умер в 1876, 15 лет спустя после последней перевозки заключенных.
HATE_YOU:

Тасмания оставила свой след в истории, как остров для содержания [...]
HATE_YOU:

когда Голландский исследователь
HATE_YOU:

Жестокая система контроля, которая до сих пор можно разглядеть в руинах Порт-Артура и других тюремных сооружений, перетекала в преследование аборигенов.

Не фонтан, но бывает и хуже.

GalyaB права, слишком выразительный акцент. Русские фразы, записанные английскими словами.

Перевод на троечку.

Всего: 116