а не Ющенка случайно?? :) напутали вы чего-то..
Вот я тоже от души повеселилась. Не потому, что злорадная, просто смешно :)
Значит, не стоит брать заказ на перевод. Ну а если уж взял, то это свидетельствует только о безответствености исполнителя.
А о себе скажу, что иногда часами выискиваю подходящий эквивалент. Для меня это норма (самособойразумеется) :)
Вот она, проблема! ТС, задумайтесь хорошенько о причине того, что она со скрипом выполняет свои обязанности!
Хо-хо! Я в свое время ходина подоготовительные занятия в Киевский унив-т им.Т.Г. Шевченко. То, что нам подвалаи там как школьную программу, ни в каких школах не преподавалося. На наши возмущения преподаватель отвечал приблизительно так: "Чтобы поступить в такой престижный бла-бла, нужно и знания иметь относительные".
Но уж извольте, я после школы не могла и НЕ ДОЛЖНА была знать то, что изучают студенты на втором курсе!
А по каждому вопросу можно копать глубже. И так глубоко, как нужно будет для того, чтобы "завалить" человека.
Какая тематика? Сделаю все. Цена 1000 б/п символов 5 вмз.
Эх, завели вы темку, когда уже выходные-то закончились, а на солнышко-то хочется, а работа не пускает.. :)
Ах, бедный-несчастный. В наше-то время и без работы. Ай-яй-яй
Вы придете на первые экзамен, напишете его, и даже если будете уверены, что написали все идеально, вам скажут : "Очень сожалеем, но вы не сдали первый экзамен и потому не допускаетесь к сдаче следующего. Желаем вам удачи." Ведь проверяют вашу работу те, кто знает, кому и какие оценки надо поставить. Апелляция? Пожалуйста. Попробуйте доказать там что-то. Преподаватель всегда может поставить студенту вопрос, на который тот не будет знать ответа. А раз не знаете, до свидания!
Мне так говорили :)
Хотя я тогда знала, что на том факультете еще до начала вступительных экзаменов все места уже были проплачены, но молодая еще была очень, наивная, расстроилась сильно, потеряла веру в себя ....
Конечно, нет. Если люди платят такие взятки за платное обучение, думаете кто-то не заплатит за бюджет? Чтобы дитя родное любимое думало, что очень умное и само поступило на такой престижный факультет. Я такие случаи знаю.