Мне вот чего-то кажется, что на многих канал специально делают такой перевод ужасный, либо просто жалеют денег. Первыми нормальный перевод начали делать на ICTV, достаточно вспомнить того же ALFA)) На ДВД покупали диски только в украиноязычном варианте. Так что если кино- и телекомпании не будут жадничать, то и результа будет абсалютнонормально смотримым. ИМХО мне даже больше нравятся фильмы в украинском пеерводе, чем в русском, когда сделан первод качественно.
Горож@нин: На Кавказе климат и растительность немного другая, ближе к субтропикам.
Вообще-то ЮБК это субтропики)
I0AN добавил 07.07.2008 в 14:16
Если ехать в Крыи то только в небольшие поселки-города, типа Симеиза, Алупки и тд. в остальных народа больше чем в Киеве на Хрещатике)
Был в мае в Ялте, просто замечательно отдохнули, представляю какой там сейчас ад, это раве-что если денег много, то снять номер в дорогом-хорошем отеле с частынм пляжем и сидет невыходя в этом отеле.
В Украине не показывают фильмы Бекмамбетова или о чем речь?
I0AN добавил 06.07.2008 в 19:56
-= Serafim =-: Украинцы идут на торренты и качают фильм с русским переводом.
"С первого января самым самым популярным экспортным товаром в Россию из Украины являются торрент-файлы") Русские фильмы уже проблематично качать на русских торрентах, чуть что-то новое так сразу "раздача закрыта по просьба правообладателя"
Lapo4ka_Lera: Не переживайте, так оно и будет. Так и задумывалось.
Думаю, что задумывалосб как сайт под партнерку или под сапу, не больше, в противном случае все бы сразу было реализовано, так как такой проэкт дел не дешовое и на юзабилити и дизайне не экономили бы.
Че-то пошли слухи , что отложили на месяц...
Мне вот чего-то кажется, что на многих канал специально делают такой перевод ужасный, либо просто жалеют денег. Первыми нормальный перевод начали делать на ICTV, достаточно вспомнить того же ALFA)) На ДВД покупали диски только в украиноязычном варианте. Так что если кино- и телекомпании не будут жадничать, то и результа будет абсалютнонормально смотримым. ИМХО мне даже больше нравятся фильмы в украинском пеерводе, чем в русском, когда сделан первод качественно.
Дешевле раза в полтора. :) И цены там не выше.
Горы и у нас есть. Тоже красиво. Только умный туда не пойдёт.
Лучше гор могут быть только горы)
Я не глянул на город сразу, сорри, вам да, вам дешевле в Тай)
I0AN добавил 07.07.2008 в 14:45
Логично, если с Находки переться. Не вся ж форумщики там живут. ;)
))
Кстати, сейчас по Украине летать дешеве чем на поезде в купе ездить)
I0AN добавил 07.07.2008 в 14:46
Не совсем. В Сочи-Абхазии, к примеру, растут киви, банановые пальмы, эвкалипты и другие тропические растения, чего в Крыму нет...
Ну если мне память не имзеняеет то в школьны георграфических аталас ЮБК был как субтропики отмечен)
А ещё лучше - Таиланд. Дешевле съездить в Тай чем в Египет. Но в Тае сейчас дожди.
Чем рулит? Понятно, некоторым и свалка дом родной, но что в Абхазию ехать?
Только перелет в Тай раза в три дороже чем в Египет)
ЗЫ А в Абхазии горы, красиво)
На Кавказе климат и растительность немного другая, ближе к субтропикам.
Вообще-то ЮБК это субтропики)
I0AN добавил 07.07.2008 в 14:16
Если ехать в Крыи то только в небольшие поселки-города, типа Симеиза, Алупки и тд. в остальных народа больше чем в Киеве на Хрещатике)
Был в мае в Ялте, просто замечательно отдохнули, представляю какой там сейчас ад, это раве-что если денег много, то снять номер в дорогом-хорошем отеле с частынм пляжем и сидет невыходя в этом отеле.
Кстати, сразу нашлось только 20+ человек почему-то.
Та потому что остальным все равно на каком языке смотреть, лишь бы фильм был хороший)
гг))я думал это пешая хода, аля крестный ход)
В Украине не показывают фильмы Бекмамбетова или о чем речь?
I0AN добавил 06.07.2008 в 19:56
Украинцы идут на торренты и качают фильм с русским переводом.
"С первого января самым самым популярным экспортным товаром в Россию из Украины являются торрент-файлы") Русские фильмы уже проблематично качать на русских торрентах, чуть что-то новое так сразу "раздача закрыта по просьба правообладателя"
Не переживайте, так оно и будет. Так и задумывалось.
Думаю, что задумывалосб как сайт под партнерку или под сапу, не больше, в противном случае все бы сразу было реализовано, так как такой проэкт дел не дешовое и на юзабилити и дизайне не экономили бы.
выкладывавали бы тогда уже на свой сервер, ато пользовтелю надо либо платить за премиум акаунт, либо качать как черепаха.
Это шаблонный дизайн?
Сайт расчитан на кого?