На домен это по желанию - главное чтобы код 200 был.
Вам нужен сертификат на поддомен mail. Прикручивается в exim.
1 пункт лишний - let's encrypt бесплатен
1.
https://www.htbridge.com/ssl/?id=x21SqcvE
Конечно самоподписанный сертификат ещё как влияет.
Прикрутите let's encrypt к mail.foodexport.ae
2.
Ну и желательно чтобы на http запрос страница foodexport.ae давала ответ 200 (положите html 'Hello world'). Это последний пункт на который mxtoolbox ругается.
Не хотите светить домен - замажьте домен и ip в результатах и выкладывайте здесь.
Ну пишет же mxtoolbox - rdns не соответствует smtp баннеру.
В вашем exim.conf измените
smtp_banner = mail.foodexport.ae
И рестартуйте exim.
Без пациента тяжело что-то сказать.
Прочекайте ещё здесь:
https://www.htbridge.com/ssl/
Так mxtoolbox.com пишет же Вам что rdns не для того домена.
И ниже Вы сами выкладываете rdns -у вас он для домена а нужно для поддомена mail.
Проблемы бывают у всех. Это ещё не повод считать какой-то хостинг плохим или хорошим. Вот если тоже самое будет неделю подряд, тогда да - можно будет обвинить. Пока - в пределах нормы.
От таких "учителей" как Вы вреда больше чем пользы. Да и написав "нам" это Вы о себе во множественном числе или пытаетесь примазать себя к адекватным и компетентным специалистам ?
То что Вам это недоступно мы уже давно поняли.
Призываю воздержаться от комментариев типа:
Которые вводят в заблуждение участников форума при принятии решения об использовании правильных и надёжных средств по защите сайта.
Я-то как раз отлично всё понял и сам использую то что сайт у меня на поддомене с www для управлениями куками. Но Вам этого не понять - и не пытайтесь.