Сделайте для страниц с задержкой исключения. Если сами не справитесь, можно воспользоваться сервисом p20.ru (исключения там делаются при помощи фильтров).
Или вы хотите переадресацию всех страниц сделать с задержкой? В этом случае серверная переадресация вам вообще не нужна. Нужно просто динамически менять целевой адрес в заголовке или метатеге Refresh. Также можно использовать общую статическую страницу и делать на ней постраничную переадресацию при помощи JS.
Кстати, показанную мной "редкость" чаще всего можно встретить на одностраничных сайтах, а на многостраничных страница ошибки 404 может "копировать" не обязательно главную, например:
Да. Содержимое страницы ошибки 404 идентично содержимому главной страницы. По всем "левым адресам" эта страница не индексировалась бы поисковыми системами (и не попадала в выдачу), даже если бы не было "Disallow: /" в robots.txt.
Показанное выше - это действительно редкость. Обычно страница ошибки представлена наглядно, например: https://p20.ru/?
Форум исключает вопросительный знак из адресов показанных ссылок. Если хотите посмотреть мои примеры, дописывайте вопросительный знак вручную.
Если бы сразу было настроено, то таких "плясок" не было бы.
"canonical" помогает, если писать без ошибок (с одной "n"). И про Disallow давно вам написал: