Есть......
Так это, ломанулись туда регистрироваться и писать, шуметь тут некогда😂
В загранпаспорте не столь важно, важно что в документах в банке. Это кстати относится в т.ч. и к адресу. Ибо если будет запрос в банк - банк должен однозначно Вас идентифицировать по тому, что будет запрошено.
Уточните какое имя стоит в официальных документах, это более важно чем тиснение на карте, его и используйте.
По поводу ошибок в имени, некоторые рекомендуют блэклистеные кредитки (за чарджбак например) оформлять немного в другой транскрипции. Так что может и к лучшему:)
Но хотя бы старше 3.0? Тогда можно в phpinclude_start положить и опять же в шаблоне потом использовать переменную.
Если версия >3.5, там должны быть "хуки". В админке в левом меню какой-то из нижних пунктов. Создаете новый, вешаете его на событие global start, и кладете туда php-код, который в какую-нибудь переменную сложит "что показывать". Это переменную потом спокойно используете в любом месте шаблона.
Там есть демка http://www.maxmind.com/app/locate_ip
И лайт версия http://www.maxmind.com/app/geolitecity
Проверьте:)
P.S.: Сейчас 3 первых попавшихся украинских IP-шника в демке протестили - Украина/Луганск, Украина/Киев, Украина/Донецк - все ок.
Вроде родина здесь www.maxmind.com
GeoIP ? Не уверены правда по поводу достаточной её полноты по городам СНГ, но лучшей не знаем.
Если действительно так, то Вас банально разводят. Вы конечно выбрали вариант объяснялки самый для себя невыгодный, но даже при нем вердикт "1100 и ноут твой" не должен являться единственным. Как минимум д.б. предоставить возможность починить за свой счет.