Кто как учил английский язык?

Фома, коллеги. Я тоже ленивый, но у меня сестра и брат закончили иняз по профессии, преподаватель английского языка, а я во ну не могу и все это выучить.

Вот в этом-то и ошибка, выучить - это не тот метод. Даже если выучить, ничего толкового не выйдет.

Надо проникнуться, пропустить всё через себя, думать на изучаемом языке.

Самый лучший способ тренировки одновременно и чтения и слуха - берете любой английский текст, запихиваете его сюда https://translate.google.com , и нажимаете кнопочку "прослушать". Читаете и слушаете одновременно, ну и смотрите перевод если что-то непонятно. Это самый лучший способ ИМХО улучшения навыков восприятия языка на слух. Потому что если ты просто слушаешь к паримеру англоязычное радио, то если не имеешь навыков, то половину слов там просто не понимаешь и пропускаешь их. А тут уже все слова будут перед тобой написанные текстом, и ты слушаешь их практически также как и по радио, голос по моему мнению в Гугле произносит слова без акцента и искажений, почти как живой человек.

Это для новичков хорошо. А для профессионалов уже можно переходить к радио и ТВ на английском.

---------- Post added 27-02-2015 at 10:40 ----------

Это зависит от реальной необходимости в этом. В России такой необходимости нет, и думать на английском языке нет смысла и поэтому сложно себя заставить.

А если живёшь за границей, то имеет смысл думать на английском, потому так будет проще быстро найти слова если понадобится что-то сказать, или ответить на чей-то вопрос. Если ты думаешь на русском то тебе сложно будет переключаться на английский. А если думаешь на английском, то все слова уже будут готовы в голове.

VoV@, проникаюсь. Смотрю фильмы на английском. Пытаюсь общаться на языке, как то так.

Мне в свое время очень помогла советами эта брошюра.

И. Ю. Бухалов

Как изучить иностранный язык - самостоятельно, быстро, прочно

http://www.english4u.com.ua/modules.php?name=Articles&op=Open&id=646

Детство совпало с бумом видеосалонов. Предатор — Хищник. Стар Варс — Звездные войны (комбо). И т.д. На ура все запоминал. Сейчас, если взять любой язык, который не знаю — то не потяну 100%.

Так что пока все рерайтят ленту, я рерайчу инглиш сайты. 😂😂

я учу в странах во время отпусков - очень помогает , дома просто нереально выучить .

Благодарю, замечательные рекомендации !

перед поезкой в америку передо мной появилась труднаю задача выучить английский за три месяца, на тот момент в анг был ноль, т.к. в школе и университете учил немецкий. С репетитором некогда было заниматься, поэтому мне одна очень тольковая женщина дала мне тексты на разные тематики, которые я просто перевел и заучил наизусть. Интересно то что после первого перевода ты не понимаешь смысл текста, но если его заучить и повторять про себя, то постепенно само собой приходит понимание предложений, слов и смысла всего написанного, это для меня было удивительно.

Всё таки не очень понятно, как вы выучили язык, когда просто заучивали тексты.🤪