Отвечу на ваши вопросы по WordPress

Проблема в хостинге, правильным способом решения будет переделать ваш скрипит так, что ему не нужны будут права отличные от 644 для работы, например вынести ту часть которая должна изменяться из скрипта в отдельный файл.

Суть: есть много страниц (именно страниц, не записей), являющихся дочерними страницами одной главной страницы. Нужно на этой главной странице как-то автоматически выводить название и миниатюру (установленную через custom fields на каждой из страниц) каждой страницы в виде таблицы (не суть).

Вопрос: как это сделать автоматически?

Что значит автоматически? Без правки шаблона, плагином? Скорее всего никак.

С правкой шаблона это делается через функции query_posts, get_post_meta

с правкой шаблона, конечно.

Подскажите, как вывести такой список?

зачем query_posts и get_post_meta?

есть wp_list_pages с параметром child_of

для картинок-превью даже доп. поле не надо. есть функции для thumbnail

Про вп_лист_пейджс я знаю, но как мне вывести с помощью этой функции списк не в виде списка, а в виде таблицы, например. И, да, доп.поля надо выводить обязательно.

Есть ли возможность в WordPress выполнять выборку (поиск) записей по нескольким параметрам с помощью выпадающих списков или простановкой галочек? Используя в качестве значений присвоенные записям и разбитые по группам обычные метки или, возможно, какие-то другие ярлыки. Спасибо.

Используйте пользовательские таксономии или же мультитеги - http://wordpress.org/extend/plugins/multitags/.

Ну а списки или галочки - это уже ваша реализация.

Сложный вопрос, MultiTags должен помочь. Вообще в WordPress по некоторым вещам можно делать такие выборки, а по некоторым можно сделать только через SQL запросы к базе, но не через функции WP.

при смене шаблона блога на отображаются картинки,поколдовал немного с файликом header.php,в частости в этой строке

шаблон встал нормально. но при смене шаблона на новый данная процедура не прокатывает...в чём проблема?даже ручная пропись пути к шаблону не дало нужного эффекта.