Аллу Пугачёву опять обидели ... :(

talia
На сайте с 03.08.2004
Offline
155
#51
Jackyk:
А формат титров вообще мог быть строго определен, и, конечно же, не Рязановым. А ГОСТами или иными стандартами.

Да вообще-то сам Рязанов признается, что не счел нужным вписать. 😂 Ему эти вопросы задавали напрямую, в интервью. Чет про ГОСТы он не догадался отбрехаться. Недогадливый. 😂

Пацаки! Почему не в намордниках? (ц)
Евген
На сайте с 28.02.2004
Offline
1051
#52
talia:
Да вообще-то сам Рязанов признается, что не счел нужным вписать.

не счел нужным и не подумал - вещь вроде одна, а суть разная.

Арбитражишь? подними РОИ на 10-20% - бонусы на пополнение рекламных сетей (тм, мт, твк, твс) (https://eprofit.me/ru/partner?olymp)
yet_warm
На сайте с 26.05.2007
Offline
129
#53
talia:
Да вообще-то сам Рязанов признается, что не счел нужным вписать. 😂 Ему эти вопросы задавали напрямую, в интервью. Чет про ГОСТы он не догадался отбрехаться. Недогадливый. 😂

Кстате, кто в курсе - есть в титрах сам Рязанов, как актер? :)

Многие хотят попасть в рай, мало кто хочет для этого умирать.
Ladimir
На сайте с 27.09.2006
Offline
119
#54

Jackyk, SAlex, спасибо за расширение списка фильмов :) И что, нигде в титрах нет фамилий исполнителей песен?

talia:
Насчет распространенности не знаю, но у Рязанова - как так и надо. У него и в "Жестоком Романсе" нет в титрах исполнительницы романса ("Я словно бабочка к огню"), и в "Иронии Судьбы" не только Аллы Пугачевой в титрах нет, еще нет ни словечка о том, что Надя Шевелева - сборный персонаж, она только визуально Брыльска, а в саунд-треке - Талызина.

talia, спасибо за уточнение, про В.Талызину не знал. Не всё так просто оказывается: взять и внести в титры "Иронии судьбы" ещё одну фамилию - Аллы Пугачевой.

Здесь, наверное, ещё вопросы авторского права возникнут. Или фильм уже стал "достоянием человечества"? Ведь 35 лет прошло с момента создания.

Валентина Талызина отмечает юбилей. (22.01.2010) Поздравления актрисе, которая любима миллионами зрителей, направили президент и премьер. Народная артистка России сыграла более ста ролей в театре и кино. Но даже когда на экране её не видно, перепутать Талызину с кем-либо другим невозможно. Её визитная карточка - это удивительный голос. Источник

В «Иронии судьбы» (1975 год) у Талызиной всего эпизод: она — подружка главной героини, веселая учительница Валя. Но актриса и эту небольшую роль мастерски превратила в любимую уже не одним поколением зрителей. Именинница не скрывает, что очень хотела играть Надю, но, как объяснил режиссер, она была неубедительна. Все, что ей досталось, — озвучить Надю Шевелеву. Источник

На фото: Валентина Талызина.

jpg segodnya_uainterview14108824_html-2.jpg
jpg segodnya_uainterview14108824_html.jpg

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий