Ищу переводчика с русского на english

M
На сайте с 30.03.2008
Offline
42
1274

Ищу переводчика с русс кого языка на англлийский.

Большие объемы работ.

Тематика текстов по двум направлениям:

1. туризм.

2. электронные книги.

Переводчик нужен опытный, т.е. проверять переводы будем и будем смотреть на качество.

Пожалуйста, пишите в личку с указанием стоимости перевода за 1000 знаков.

Спасибо.

ninacuzmina2
На сайте с 02.07.2010
Offline
8
#1

отписал в личку, жду ответа :)

отзывы (/ru/forum/524891) отзывы 2 (http://www.free-lance.ru/users/ninacuzmina) аська - 450173379
Т
На сайте с 24.05.2010
Offline
12
#2

А вот вам. :o

Продай сайт выгодно! (http://safetrust.ru/?ref=56) - Лучший сервис по купле-продаже сайтов и доменных имен, не имеющий аналогов в рунете. 100% безопасность сделки.
Нежная87
На сайте с 05.09.2010
Offline
14
#3

Добрый день! Если Вам не срочно, готова сотрудничать. Имею большой опыт в переводе статей. Цена 3,5 доллара за 1000 знаков. Пишите в личку или аську 628-334-939.

B
На сайте с 07.09.2010
Offline
0
#4

Приветствую! Имею высшее образование - английский язык и опыт работы переводчиком 6 лет.

Могу выполнять большие объемы в разумные сроки. Цена 3,5 доллара за 1000 знаков. Но если честно, цена зависит от сложности текста, надо смотреть, думать, обсуждать.

SZ
На сайте с 22.08.2010
Offline
1
#5

Доброе утро.

Перевожу с русского на английский качественно и быстро.

Учился на техпереводе и прожил год в штатах, поэтому более предпочтительные темы - техника, механика, компьютеры, IT, а также средние темы. Сделаю быстро и по первому сорту за $1,5/1000, но все зависит от тематики. Пишите в аську 567547269 и скайп serge_zp

"рерайт"-0.6$, "копирайт"-0.8$, переводы-1$; ICQ: 567547269 Skype: serge_zp Content is a king
Всезнай
На сайте с 07.09.2010
Offline
3
#6

Приветствую. Решил попробовать себя в качестве переводчика.

Я жил много лет в англоязычной стране (континент не Африка :]).

Если интересуют переводы по льготным расценкам - ася в подписи.

Качественные переводы RUS <=> ENG || ENG копирайт/рерайт (/ru/forum/541246) ICQ: 561-195-195
Шушу
На сайте с 06.08.2009
Offline
103
#7
Пожалуйста, пишите в личку с указанием стоимости перевода за 1000 знаков.

Спасибо.

Это для кого написано?

Всезнай
На сайте с 07.09.2010
Offline
3
#8

Привожу пример своего перевода. Отрывок взят из статьи «Горячие деньги» журнала «Профиль» (стр. 31), № 30 от 23 августа 2010 г.

«

Зной не только спалил жилища. Он еще и заставил литрами пить прохладительные напитки, а также скупать вентиляторы и кондиционеры, укрываться в торгово-развлекательных центрах. «На вентиляторы в жаркий период спрос традиционно возрастает. Еще в июне продажи кондиционеров в наших магазинах выросли более чем в 10 раз в денежном выражении», - рассказали «Профилю» в компании «Эльдорадо».

»

The heat hasn’t only burnt down households. It has also forced one to drink fizzy drinks in liters, as well as to buy fans and conditioners, to hide in shopping malls. “During hot summer period the rise in demand for fans is a common thing. Only in June sales of conditioners in our stores have increased by 10 times in money terms” – “Profile” was told in “Eldorado”.

Всезнай добавил 08.09.2010 в 15:49

Шушу:
Это для кого написано?

Не все могут в личку сразу писать. Я вот, допустим, не могу. Именно поэтому и пишу здесь.

CopyMaker
На сайте с 11.05.2010
Offline
50
#9

профессиональный перевод текстов с русского на английский от 5$

Всезнай
На сайте с 07.09.2010
Offline
3
#10

Ни в личке, ни в самой теме никакой информации о статусе заказа.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий