ОРТ, Бекмамбетов и Украина это жесть

бугага. представил себе эту картину:D

Прикрыли не кинотеатры, а русский перевод на иностранные фильмы.

Жутко слышать разговор двух американок с непрофессиональным дубляжом...

Мне вот знакомая из Киева говорила, что в кинотеатрах русские фильмы дублируют с украинским переводом. Неужели обманула?

После увиденных по телеку известных советских мультфильмов уже на украинском, я верю :)

Опыта маловато. Научатся. Хотя украинский дублряж мультиков на порядок лучше росийского.

Это на теле каналах, которые сами не способны своих передач выпускать. 70% - должно быть на украинском. А у них 90% передачи и фильмы купленные в России.

DIMON-UA, не, я там уже уточнил, именно в кинотеатрах.

она в кино наверное последний раз лет 10 назад ходила, а ей тоже кто то сказал.

Это каким это тулбаром Вы это замерили? Субъективно?

P.S.: иногда полезно приписывать ИМХО, а не выдавать собственное мнение за истину в последней инстанции

Достаточно почитать отзывы в интернете. Просто пока дублируют профессионалы, дело новое всегда делают хорошо. Дальше будет качество немного ухудшаться - станут портачить и дешевить.

Можешь заказать у спецов на этом форуме "мнение" в интернете: запостят что угодно на форумы и блоги :)

Думаю, армянам приятнее будет находиться на предпоследнем месте в мире, если на последнем будет самизнаете...

А по 1-му показали парад на Москву смотреть Бекмамбетское творение.

Я по интерплюсу видел нетленку. Мексиканца в постели с девкой жена застала. Там на экране суперстрасти, крики, а заунывный голос за кадром - "Мы не робили ничого поганова".