Касьянова могут не взять в президенты?

Ну, тогда уж логично вернуть ему название из русских летописей...Колывань 😂

alowell, уважаемый, не надо даже быть филологом, чтобы понять одну простую вещь - в данном документе в указанной Вами фразе речь идет о территории. Ибо до дня принятия этого документа суверенного государства Украина не существовало.

Но написали таки криво и неправильно с точки зрения формального языка, на котором и должны составляться подобные документы. Потому что:

а) "тисячолітню традиції" - вообще муть - "тысячелетняя традиции"

б) написать стоило либо "на території сучасної України", либо "на українській території", либо "на українській(ких) землі(лях).

Судя по пункту "а", писали в спешке, и на детали внимания не обращали :)

на kremlin.ru :) Причем и "в" и "на". Даже в казалось бы устойчивых официальных словосочетаниях, как "Год России в(на) Украине", "Посол РФ в(на) Украине" Значит ввел я вас в заблуждение - так вот в голове у меня засело просто.

А вот, господа филологи, объясните такой феномен: Арктика и Антарктика - территории, а посылают-таки "в"...

хотя не...полно примеров - тормознул я. Вопрос снимается :)

Ага. Юни засветился. Тяжело им, разведчикам. :D

Каширин, кстати я не уверен, что возьмут...это пока переполох в Рыбинске...но насколько мне известно и по логике понятно, это не последний город, а котором найдется к чему докапаться.... В москве мне такие истории известны... :)

Не, ну слух-то режет конечно "в Украине". Вот юни и среагировал инстинктивно.:) Я имел ввиду настойчивое обмусоливание вопроса. Юни же дальше не стал заострять. :)

Инстинкты - дело темное. Надо, пока не поздно, прививать привычку к фразам: "на Якутии" и "на Татарстане". :D

Чтобы потом опять Казань не брать? ;)

ну вот видите, сами торопитесь незнамо куда, на детали внимания не обращаете, а теперь от нас требуете, чтобы мы на них обращали))).

А это политика - как с Украиной напряженка какая в отношениях, так пишут и говорят "на", как все налаживается, то, чтобы приятное сделать, "в" :)

А по мне все равно, что "на", что "в", и так и так говорю, особо за собой не слежу.