А вы готовы к запрету иностранных слов?

Z0
На сайте с 03.09.2009
Offline
828
#11
MrGray :

Вывески и названия объектов

Реклама и витрины

Информация о товарах и услугах

Публичные сайты и интерфейсы

Личные переписки, частные страницы и непубличные материалы под действие закона не подпадают.

А где там в поправках этого закона такое?

Slav_on
На сайте с 31.08.2025
Offline
14
#12
MrGray :

Я сейчас о поправках в Федеральный закон № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации». Изменения были внесены Федеральным законом № 168-ФЗ.

Если сайт был изначально адаптирован для русскоговорящих посетителей то все давно готово. Это же норма писать на русском языке без всяких бредовых заимствований типа КЕЙС ПРУФ КОНТЕНТ и прочая чушь которой в основном любят злоупотреблять авторы с напускным «интеллектом». Как показала аналитика посетителей это раздражает.

Slav_on
На сайте с 31.08.2025
Offline
14
#13
ziliboba0213 #:

А где там в поправках этого закона такое?

Устанавливаются дополнительные меры по обеспечению защиты русского языка и ограничению использования иностранных слов в публичном пространстве

Подписанным законом предусматривается, что с 1 марта 2026 года информация для публичного ознакомления потребителей на вывесках, указателях, информационных табличках должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.

Дополнительно допускается выполнение такой информации также на государственных языках республик и иных языках народов РФ, на иностранных языках при соблюдении определенных условий.

Новшества не будут распространяться на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания.

Помимо прочего, с 1 марта 2026 года вводится требование о выполнении названий жилых комплексов, используемых в рекламе объектов капитального строительства, только с использованием кириллицы. Исключение составят наименования жилых комплексов, введенных в эксплуатацию до дня вступления в силу настоящего федерального закона.

Настоящий федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования, за исключением положений, для которых предусмотрен иной срок вступления в силу.


ellienoise
На сайте с 05.06.2025
Offline
11
#14
MrGray :

Русский текст должен быть равнозначным по смыслу, оформлению и визуальному восприятию. Это прямо следует из формулировок закона и уже сложившейся практики по рекламному законодательству.

Это как? Sale 50% и Скидка 50% это уже неравнозначно, потому что Sale - короткое и броское, а Скидка - длиннее

Не закон, а генератор абсурдных штрафов, который будут применять выборочно к тем, кто неугоден


ellienoise
На сайте с 05.06.2025
Offline
11
#15
Dimmex #:
Надо начать с того, что президент - это тоже иностранное слово. По-русски правильнее говорить председатель. Но градус идиотизма, конечно, зашкаливает.
Не председатель, а правитель. Или государь. Давайте уж до конца идти в импортозамещении)

ellienoise
На сайте с 05.06.2025
Offline
11
#16
Slav_on #:

Если сайт был изначально адаптирован для русскоговорящих посетителей то все давно готово. Это же норма писать на русском языке без всяких бредовых заимствований типа КЕЙС ПРУФ КОНТЕНТ и прочая чушь которой в основном любят злоупотреблять авторы с напускным «интеллектом». Как показала аналитика посетителей это раздражает.

Ну это две разные проблемы: профессиональный жаргон который уместен в своей среде и бездумное использование модных словечек не к месту. Пытаясь бороться со вторым, закон ударит в первую очередь по первому, потому что бездумность законом не измерить, а вот наличие иностранного слова - легко

Z0
На сайте с 03.09.2009
Offline
828
#17
Slav_on #:

Устанавливаются дополнительные меры по обеспечению защиты русского языка и ограничению использования иностранных слов в публичном пространстве

Подписанным законом предусматривается, что с 1 марта 2026 года информация для публичного ознакомления потребителей на вывесках, указателях, информационных табличках должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.

Дополнительно допускается выполнение такой информации также на государственных языках республик и иных языках народов РФ, на иностранных языках при соблюдении определенных условий.

Новшества не будут распространяться на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания.

Помимо прочего, с 1 марта 2026 года вводится требование о выполнении названий жилых комплексов, используемых в рекламе объектов капитального строительства, только с использованием кириллицы. Исключение составят наименования жилых комплексов, введенных в эксплуатацию до дня вступления в силу настоящего федерального закона.

Настоящий федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования, за исключением положений, для которых предусмотрен иной срок вступления в силу.


Ну я про публичные сайты, я про это спрашивал.

MrGray :
Публичные сайты и интерфейсы
S3
На сайте с 29.03.2012
Offline
368
#18
Интересно посмотреть было бы на тех, кто это поддерживает))) Я не про чиновников. Вообще конечно совсем беда, если такое надо решать на уровне законов...
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Online
2053
#19
Sly32 #:
Интересно посмотреть было бы на тех, кто это поддерживает))) Я не про чиновников. Вообще конечно совсем беда, если такое надо решать на уровне законов...
самое смешное это формулировка - публичные сайты))) 
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
Slav_on
На сайте с 31.08.2025
Offline
14
#20
ziliboba0213 #:

Ну я про публичные сайты, я про это спрашивал.

 Так следователю и говорите! Зачем вникать. Незнание закона не освобождает от ответвенности, этому деточек в школе учат.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий