Логика структуры мультиязычного сайта?

P
На сайте с 30.04.2023
Offline
4
#31
SeVlad #:

"Истина" как раз зависит от ТЗ и др. документации.

Есть основной документ https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=ru И там нет ничего ни про какие "трастовые уровени страницы".

Я читал этот документ, он про мультирегиональность. Я же говорю, что чем ниже уровень страницы в иерархии структуры сайта, тем ниже его трастовость "в глазах" поисковой системы. Это не привязываясь к мультиязычности. Чтоб было понятней, если домен- это первый уровень, разделы- второй уровень, а товары в разделах - третий (по структуре). То разделы по доверию всегда выше, чем товарные страницы. Сейчас есть даже такая мода делать вообще все страницы второго уровня именно для повышения траста страниц.

SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#32
webinfo #:
И в чём тут "подляна"? Заказчику это как навредит?

В том, что заказчик заплатил разработчику за его ссылку. Раскрутка за счёт клиента - не находишь это подляной?

А навредит или нет - вопрос тоже не однозначный. Точно не навредит только отсутствие лишнего.

Делаю хорошие сайты хорошим людям. Предпочтение коммерческим направлениям. Связь со мной через http://wp.me/P3YHjQ-3.
WS
На сайте с 01.11.2008
Offline
155
#33
poppoppopkt #:

Я читал этот документ, он про мультирегиональность. Я же говорю, что чем ниже уровень страницы в иерархии структуры сайта, тем ниже его трастовость "в глазах" поисковой системы. Это не привязываясь к мультиязычности. Чтоб было понятней, если домен- это первый уровень, разделы- второй уровень, а товары в разделах - третий (по структуре). То разделы по доверию всегда выше, чем товарные страницы. Сейчас есть даже такая мода делать вообще все страницы второго уровня именно для повышения траста страниц.

для этого и нужен 301 редирект, всю "трастовость" с домена он переносит на новый урл, не было бы такого переноса, если бы на самом домене в корневой папке была промежуточная страница, а её там нет
SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#34
poppoppopkt #:
Я читал этот документ, он про мультирегиональность. 

Он про  мультирегиональность И  мультиязычность.

poppoppopkt #:
Я же говорю, что чем ниже уровень страницы в иерархии структуры сайта, тем ниже его трастовость "в глазах" поисковой системы.
Без обоснований (чит: без нормативной документации или хотя бы рекомендаций ПС) - это только твои фантазии. Как бы тебе ни неприятно было это слышать.
L
На сайте с 10.02.2015
Offline
249
#35
SeVlad #:

В том, что заказчик заплатил разработчику, за его ссылку. Раскрутка за счёт клиента - не находишь это подляной?

А навредит или нет - вопрос тоже не однозначный. Точно не навредит только отсутствие лишнего.

Как-то поставил нетематическую ссылку в одном разделе сквозняком в футере.

Через время раздел просел.

Но тут сказали, что это случайность.

Может ссылка на разработчика сайта и не вредит и ПС это понимает.

Глянул, там nofollow.

Ах, да. Многие ставят ссылку на разработчика, дизайнера, чтобы понтануться.

P
На сайте с 30.04.2023
Offline
4
#36
Владимир #:
для этого и нужен 301 редирект, всю "трастовость" с домена он переносит на новый урл, не было бы такого переноса, если бы на самом домене в корневой папке была промежуточная страница, а её там нет
правильно подмечено, трастовость домена (которая очень важна и от ссылок на главную страницу зависит как траст сайта в целом, так и трасты всех страниц сайта по отдельности) переходит на один конкретный урл- на одну языковую подкатегорию... а как же 2 остальных подкатегории, которые теряют траст от оновного домена?
SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#37
livetv #:
Многие ставят ссылку на разработчика, дизайнера, чтобы понтануться.

Тогда это осознанный выбор заказчика.

Во множестве других случаях ссылка на  фриласера, может негативно влиять на имидж компании.

(Когда-то в начале своей деятельности я спросил одного из своих первых заказчиков - могу ли я указать в портфолио (даже не ссылку на сайте!) сделанный сайт. На что получил категорический отказ. Это послужило поводом к пересмотре подхода и порфолио и тем более к непрошеным ссылкам)

WS
На сайте с 01.11.2008
Offline
155
#38
poppoppopkt #:
правильно подмечено, трастовость домена (которая очень важна и от ссылок на главную страницу зависит как траст сайта в целом, так и трасты всех страниц сайта по отдельности) переходит на один конкретный урл- на одну языковую подкатегорию... а как же 2 остальных подкатегории, которые теряют траст от оновного домена?

для этого надо обозначить то, что они являются языковыми копиями, как минимум в селекторе языков в ссылках добавить атрибут hreflang, для русского hreflang="ru", для английского hreflang="en", для украинского hreflang="uk"

<ul class="lang-block d-flex">
                <li>
                    <a href="https://b-granum.com/ua" class="d-flex  active " hreflang="uk">
                        UA
                    </a>
                </li>
                <li>
                    <a href="https://b-granum.com/en" class="d-flex " hreflang="en">
                        EN
                    </a>
                </li>
                <li>
                    <a href="https://b-granum.com/ru" class="d-flex " hreflang="ru">
                        RU
                    </a>
                </li>
            </ul>

а как максимум добавить метатеги с обозначением языковых копий, но они у вас итак имеются

   <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://b-granum.com/ru" />
    <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://b-granum.com/ua" />
    <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://b-granum.com/en" />

так что волноваться в принципе не за что

P
На сайте с 30.04.2023
Offline
4
#39
Владимир #:

для этого надо обозначить то, что они являются языковыми копиями, как минимум в селекторе языков в ссылках добавить атрибут hreflang, для русского hreflang="ru", для английского hreflang="en", для украинского hreflang="uk"

а как максимум добавить метатеги с обозначением языковых копий, но они у вас итак имеются

так что волноваться в принципе не за что

Все равно переклейка домена на категорию - это костыль. Покажите хоть один крупный проект, структура которого аналогична? Перекопал кучу рекомендаций IT- компаний. Всегда рекомендуют делать на основной язык чистый домен. Ни разу не нашел рекомендации клеить домен на категорию, ни преимуществ данного действа.
Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
593
#40
poppoppopkt #:
Все равно переклейка домена на категорию - это костыль.

- Это костыль.
- Просто дополнительный костыль, который будет периодически мешаться

PS Ну зачем костыль здоровому человеку?
Естественно, можно и с ним.
Если можно, почему не два?


От дублей страниц,  никакой защиты нет

Аэройога ( https://vk.com/aeroyogadom ) Йога в гамаках ( https://vk.com/aero_yoga ) Аэройога обучение ( https://aeroyoga.ru ) и просто фото ( https://weandworld.com )

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий